Dernière modification le 3 septembre 2010

G R O I X   M I N I - B I C H E   A   D I S P A R U   A V E C   S A   R E M O R Q U E 

Le Mini-Biche, réplique en bois de 4,20 m du Biche de 21 m, a été volé devant le chantier de rénovation. Le Mini-Biche a chanté la chanson "Maman les Petits Bateaux ont-ils des jambes" il a disparu, avec sa remorque. Une plainte a été déposée. Le "rouquin marteau" va devoir se mettre à l'ouvrage pour en refaire un.

L O R I E N T   T E R R A L I A   T E S T S   O F F I C I E L S   R É U S S I S 

Terrallia, structure spécialisée dans le « green business », est active depuis sa création en 2008 dans les métiers de l’agriculture et de la forêt ainsi que dans le secteur des énergies renouvelables.
C’est avec beaucoup de satisfaction que l’ensemble de l’équipe Terrallia Voile a mis à l’eau son bateau de 40 pieds « Terrallia 1 ». Après quatre mois de construction et un planning initial parfaitement respecté.

Chaque élément du bateau est arrivé séparément sur l’aire de grutage du pôle « Course au large » de Lorient. Sous la direction du skipper Eric Defert, la coque en composite a été suspendue à une hauteur de 3,50 mètres au dessus du sol pour procéder au quillage du monocoque. Après une demi-heure de manœuvres millimétrées, l’ensemble quille et coque était enfin solidaire. Quelques dizaines de minutes plus tard, le bateau aux couleurs du Groupe Terrallia,rejoignait son élément. Le mât en carbone de 18m, préparé avec soin par l’équipe, s’élevait à son tour dans les airs. L’opération de mâtage s’est poursuivie dans l’après-midi par la mise en place des câbles latéraux et longitudinaux nécessaires à sa tenue sous voile.
Les tests de jauge en matière de poids, de volume ou de couple de relevage, tests officiels ont été réussis hier en fin d’après-midi. Ils permettent au bateau Terrallia et son skipper Eric Defert de concourir dans la class 40. L’équipe reste mobilisée à cent pour cent et se tourne maintenant vers son objectif sportif 2010 : la Route du Rhum qui partira le 31 Octobre de Saint Malo.

A R R A D O N   "   A   V I O L É   L ' A U T O R I T É   D E   L A   C H O S E   J U G É E " 

Arradon va devoir revoir sa copie du plan local d'urbanisme. Le tribunal administratif de Rennes n' y va pas par quatre chemins " La commune d'Arradon a violé l'autorité de la chose jugée ". Des particuliers d'Arradon et l'Association des habitants du littoral du Morbihan obtiennent gain de cause. Une première annulation du plu avait eu lieu le 20 décembre 2007. La commune aurait dû " engager une procédure de révision du Plu afin de corriger les illégalités". Selon le tribunal dans sa nouvelle délibération du 10 janvier 2008 " le conseil municipal s'est borné à approuver le plu dans les mêmes termes que le 27 mars 2006, à l'exception de l'article 2, applicable à la zone NDS et limitant la possibilité de reconstruction en cas de sinistre" ce faisant, la commune a " de nouveau approuvé des dispositions manifestement illégales". Après cette seconde annulation, susceptible d'appel, la commune devra engager une nouvelle révision du plu, ont jugé les magistrats.

G R O I X   U N E   C H A R T E   D E   S É C U R I T É   P O U R   S T   T U D Y 

Les élèves de l'école St Tudy vont élaborer une charte de sécurité "maison-rue-école", ainsi que des panneaux et des plaquettes informatives avec les pompiers et les gendarmes.

G R O I X   A   Q U A N D   U N   N O U V E A U   P R É F A B R I Q U É   ? 

Si la rentrée s'est faite dans de bonnes conditions à l'école communale, la directrice souhaite un nouveau préfabriqué pour les maternelles, celui qui est actuellement utilisé ayant fait son temps. La directrice l'a rappelé au maire.

J O L O K I A   I L S   N E   S E R O N T   Q U E   5   A   T E N T E R   L E   D É F I 

Grégory Dunesme, membre et équipier du Défi Intégration devait prendre la mer pour le départ du record l’Odyssée des Epices demain 4 septembre. Suite à une récente intervention chirurgicale suivie d'une lente récupération, Gérory ne pourra prendre le départ.
Cette décision difficile a été prise d’un commun accord entre l’équipe et lui même. "Le niveau de performance exigé lors de nos sessions d’entraînements 2010 est devenu ingérable pour moi. La fatigabilité liée à mon handicap et mon manque de récupération a épuisé mon organisme et a fait se développer des infections urinaires (délicates à soigner à bord) ainsi que des inflammations aux avants-bras (tendinopathie et ostéomyélites)"

M O L È N E   V A L É R I E   S T R U L L U   E T   S E S   E X P O S   E N   I R O I S E 

L'artiste Finistérienne Valérie Strullu graphiste et plasticienne née à Douarnenez, a réalisé une exposition un peu particulière, des dessins en noir et blanc, disséminés en divers points stratégiques de l'île, qui abordaient de façon humoristique et percutante les problématiques sur la fragilité du site : érosion, fragilité de l'estran, de la faune et de la flore, production et coût de l'eau et de l'énergie, gestion des déchets... Autant de thèmes qui amènaient le visiteur à réfléchir et à réagir tout au long de sa découverte de l'île. Elle avait décidé d'exposer ses œuvres cet été à Molène, après l'île de Sein l'été dernier, en nommant cette expo "Frag(îles). Les grands panneaux d'affichage, ne servaient pas à faire de la pub, mais à interpeller les promeneurs.
Sur ses panneaux, l'artiste a retranscrit son regard sur la société, ses émotions, mêlant jeux de mots et informations utiles, pour sensibiliser ou (dé)router le visiteur. Ce panneau à l'embarcadère de Molène, "souvenir-à-emporter", exprime bien la détermination de l'artiste à faire prendre conscience sur l'environnement et l'état de la planète ! Les mots prenaient place dans l'image, et lancaient un message. « galet vital », « laissons-les vivre »... Autant de mots qui mettent en évidence les thèmes liés à l'insularité, la fragilité de sa nature, de son patrimoine, des ressources de la mer.
La démarche artistique se voulait aussi citoyenne. Un livret confrontant dessins en noir et blanc et photos souvenirs permet à la fois de garder en mémoire une image active et, en restreignant l'autonomie de l'image, de préserver une partie du sens véhiculé.

M O L È N E   L E S   T R A V A U X   D E   B A L I S A G E   T E R M I N É S 

Les travaux de balisage d'entrée de port sont terminés. La plate-forme que certains ont pris pour une plate forme pétrolière s'en est allée tractée par un remorqueur.

I L E   A U X   M O I N E S   L E   S E N T I E R   C Ô T I E R   P A S S E R A 

Le maire de l'Ile-aux-Moines, est satisfait. Le tribunal administratif vient de rejeter la demande d'Emmanuel Cueff, ancien président du Stade Rennais, concernant une servitude de passage sur sa propriété située sur l'Ile-aux-Moines. Emmanuel Cueff demandait au juge des référés d'ordonner la suspension de la décision de la municipalité accordant le permis d'aménager cette servitude le long du littoral . Il estimait que la décision municipale et l'arrêté préfectoral «omettent de prendre en considération les caractéristiques topographiques locales, négligent des solutions plus sûres et moins coûteuses et obligeront à établir un nouveau sentier à terme en raison de l'érosion»... Il faisait également valoir qu'il existe déjà une voie publique, un chemin emprunté par les promeneurs situé à moins de 500m et qui donne accès au rivage. Le juge des référés a estimé qu'aucun des moyens invoqués n'était de nature à faire naître un doute sérieux sur la légalité de la décision préfectorale.

I L E   D ' A R Z   L ' É C O L E   N E   F E R M E R A   P A S 

Les enfants de l'île d'Arz ont été accueillis par leur enseignante et directrice Véronique Gouit, ainsi que Katia, qui s'occupe des plus petits. Les enfants sont inscrits pour cette année scolaire en classe unique. L'école de l'île ne fermera pas ses portes, la municipalité met tout en oeuvre pour accueillir de jeunes couples avec enfants.

G R O I X   C I E   O C É A N E   7 0 . 0 0 0   P A S S A G E S   C E T   É T É 

Plus de 70.000 personnes ont fait l'aller-retour entre Lorient et l'île de Groix sur les bateaux de la Compagnie océane en juillet-août. Soit une hausse de la fréquentation par rapport à l'été 2009. Plusieurs fois, la compagnie a mis des bateaux supplémentaires. Le trafic doit peut-être son succès au nouveau pass journée qui a été mis en place définitivement depuis le 1er avril pour les moyenne et haute saisons. Pour un prix de 24,90 € au lieu de 30,15 €, on peut effectuer un aller-retour entre Lorient et l'île sur une journée. Le dispositif est reconduit jusqu'au 3 novembre au lieu de prendre fin le 30 septembre. Tarif réduit pour les Morbihannais 19 €. Réservation sur le site http://www.compagnie-oceane.fr

L A N E S T E R   L E   C A T A M A R A N   P R I V I L È G E   6 1 5   M I S   À   L ' E A U 

La société Alliaura a procédé, hier matin, à la mise à l'eau de son premier catamaran Privilège 615, fabriqué intégralement à Lanester. Le catamaran sera visible au Grand Pavois de La Rochelle.

A R Z A N O   D É C O U V E R T E   D U   M A R A I C H A G E   B I O 

Une journée de découverte est organisée une fois par an, depuis douze ans, par le Groupement des agriculteurs biologiques du Morbihan, associé au Syndicat de bassin du Scorff. Demain c'est à Arzano, que cette découverte du maraîchage biologique sera proposée, de 14h à 18h, chez Laurent Brunel, maraîcher bio, installé à Leslé (non loin de l'Auberge du Cleuziou), sur la commune d'Arzano. Tous les sujets pourront être évoqués: le jardinage bio, les problèmes sanitaires, le maraîchage sans pesticides, la fertilisation et le compostage, la préparation du sol et les semis, les outils... un goûter bio sera offert en fin de visite.

C A R N A C   L E   M A I R E   D E V I E N T   P R É S I D E N T   D E   L ' O T 

Le député-maire Michel Grall, a été élu président de l’Office de tourisme de la ville bien qu’il n’était pas candidat. Armelle Moreau, un temps pressentie pour le poste, ne s’est pas présentée. Guénahelle Cardiec aurait pu y prétendre, mais le vice-président de l’Office du tourisme, Pascal Le Jan, a appelé de ses vœux la candidature du maire. Michel Grall a été élu, avec 11 voix, contre 6 pour Guénahelle Cardiec.

U N E   B D   M A L I C I E U S E   " S A R K O Z Y   E T   S E S   F E M M E S " 

La bande dessinée "Sarkozy et ses femmes" (Glénat/Drugstore) est une diatribe, menée par le scénariste Renaud Dély et le dessinateur de presse Aurel. L'album est découpé en autant de chapitres que de figures féminines: de Dadu, sa mère, à Carla Bruni, en passant par Cécilia, la BD écorne aussi bien les alliées que les adversaires politiques. Des petits encadrés s'inscrivent en marge de la BD et ponctuent les caricatures féroces d'informations factuelles. Le lecteur trouve même un "glossaire des personnages" et une chronologie abrégée de la vie de Nicolas Sarkozy.
Renaud Dély, rédacteur en chef de la matinale de France Inter, ex-directeur adjoint de l’hebdomadaire « Marianne », a mené ses recherches dans les coulisses du pouvoir pour brosser ce portrait intime d’un homme à travers ses femmes. Et c’est Aurel, dessinateur de presse (« Le Monde », « Marianne », « Politis », « Siné Hebdo »…) qui se charge de mettre en images cette enquête.

L E S   P E T I T E S   P H R A S E S   P O L I T I Q U E S   H I L A R A N T E S   ! 

Le jury du Prix "Press club, humour et politique" présidé par Jean Miot vient de procéder à la troisième sélection de petites phrases pour l'édition 2010 du prix, qui sera remis le 20 septembre.

Pour cette dernière sélection, le jury a retenu les meilleures "petites phrases" collectées depuis avril dernier:

- Eva Joly, députée européenne (Europe-Ecologie): "Je connais bien Dominique Strauss-Kahn : je l'ai mis en examen".

- Ségolène Royal, présidente PS de la région Poitou-Charentes : "C'est moi qui maîtrise la rareté de ma parole politique, pour dire des choses intelligentes quand j'ai besoin de les dire".

- Rachida Dati, députée européenne UMP : "Je n'ai jamais cherché à attirer l'attention des médias".

- Dominique de Villepin : "Le Villepin nouveau sera gouleyant, fort en bouche et il aura de la cuisse".

- Georges Frêche, président du Conseil Régional de Languedoc-Roussillon : "Des gens intelligents, il y en a 5 à 6% ; moi je fais campagne auprès des cons".

- Lionnel Luca, député UMP des Alpes-maritimes : "Il n'y a pas besoin d'être de droite ou de gauche pour dire des conneries".

- Claude Guéant, secrétaire général de l'Elysée : "Je veux bien qu'on fasse un remaniement, mais on manque de stock".

Ce Prix, décerné par un jury composé d'humoristes et de journalistes, récompense l'auteur de la phrase la plus hilarante de l'année, qu'il s'agisse indistinctement d'humour volontaire ou involontaire. Il avait été attribué en 2009 à Bertrand Delanoë, maire PS de Paris, pour sa déclaration: «Le vrai changement au PS, ce serait de gagner».

C A P   L ' O R I E N T   A G E N D A   2 1   M A I N T E N A N T   L E   B L O G 

Après les quatre réunions publiques qui se sont tenues au printemps, Cap l’Orient agglomération propose de prolonger la concertation sur l’agenda 21 avec le blog en ligne. Accessible depuis http://www.caplorient.com , le blog contient des interventions faites lors des réunions publiques auxquelles plus de 500 habitants ont participé. Cinq thèmes sont proposés : environnement, cohésion sociale, économie-emploi, mobilité-déplacements, ressources. Il est possible de contribuer au thème de son choix, et de poster une question pour la dernière réunion publique qui aura lieu à Lorient le 5 octobre à partir de 18h30 au Palais des congrès. On trouve aussi des éléments d’information sur la politique de développement durable de Cap l’Orient agglomération grâce à un diaporama sur le bilan des consommations d’énergie et un film sur les chantiers développement durable de Cap l’Orient.http://blogagenda21.caplorient.fr

M A R I N E   L E   P E N   Q U A L I F I E   E V A   J O L Y "   S A N S   P A T R I E   F I X E " 

Alors que la campagne interne pour la succession de son père a officiellement commencé mercredi. Marine Le Pen vice-présidente du FN, interrogée en marge d'une conférence de presse, a estimé qu'Eva Joly, née norvégienne et qui a acquis la nationalité française par mariage, devrait s'abstenir de se présenter à l'élection présidentielle de 2012. Marine Le Pen a qualifié l'ancien juge d'instruction de l'affaire Elf de «sans patrie fixe». «Mme Joly a quitté la France en 2002» pour rentrer en Norvège, a indiqué la vice-présidente du FN. Elle a alors créé un organe de lutte contre la corruption «auprès du gouvernement norvégien». Selon Marine Le Pen, «soutenir la candidature de quelqu'un qui, tous les cinq ans, décide d'aller un coup dans un des pays dont elle a la nationalité, un coup dans l'autre, me paraît tout de même assez particulier». Rappelant que «M. Cohn-Bendit a été élu député européen en Allemagne puis en France», la vice-présidente du FN a conclu que les Verts sont «les nomades de la politique».

J E A N N E   G R É G O I R E   M E T   C A P   S U R   I S T A N B U L 

Sacrée saison pour une « revenante » sur le circuit Figaro ! Un retour plus que remarqué dès la Transat Ag2r La Mondiale en mai dernier avec une superbe seconde place et dernièrement sur la Solitaire du Figaro, avec une belle 11ème place au classement général. Désormais il est l’heure pour Jeanne Grégoire et le Figaro Bénéteau Banque Populaire de mettre les voiles sur Hyères pour la Cap Istanbul dont le départ sera donné le 19 septembre prochain. Les enjeux ne sont pas des moindres, et l’objectif est clair : se hisser dans le top cinq du Championnat de France de Course au large en Solitaire.

Après un an d’absence, Jeanne Grégoire est revenue comme promis et avec la manière : 2ème de La Transat Ag2r La Mondiale, 9ème de la Quiberon Solo et 11ème de La Solitaire du Figaro, la navigatrice a réalisé un parcours quasi exemplaire. Depuis le mois de mars, les milles s’enchaînent à une vitesse infernale et c’est donc sur les eaux de la Grande Bleue, réputées difficiles, que le Figaro Banque Populaire va clore cette belle saison. « La Méditerranée n’est pas a priori mon terrain de jeu favori, je n’ai pas de feeling particulier ! La météo est extrêmement complexe, on ne sait jamais ce qui peut se passer et encore moins le comprendre… J’y vais avec les batteries rechargées à fond, une réelle volonté de bien faire pour ne rien regretter. J’ai pris un peu de repos la semaine dernière pour avoir les idées bien claires donc c’est parti, il est déjà temps de se remettre en configuration solitaire » explique Jeanne, « d’ici le départ, nous avons un programme chargé avec le Pôle Finistère Course au large, du sport, un débriefing météo de La Solitaire et un briefing pour la Cap Istanbul. Je ne me suis pas encore penchée dans les détails sur le parcours mais j’ai retenu une chose, une arrivée d’étape à Athènes : c’est mon rêve ! »

Jamais sans son préparateur

Pour l’accompagner au fil des courses, Jeanne Grégoire a trouvé l’homme de la situation : son préparateur, Antoine Chartiez. C’est en binôme que ces deux là fonctionnent toute l’année, lui dans son camion, elle sur son Figaro. En ce début de mois de septembre, Antoine est plus que jamais sur le qui-vive pour que Jeanne puisse repartir dans les meilleures conditions sur La Cap Istanbul. « Quand elle est en compétition, je le suis aussi ! Pour nous, il y a une autre course dans la course » précise le préparateur.

Cette fois-ci à l’occasion de la Cap Istanbul, les données vont quelques peu variées puisque c’est en mer qu’Antoine va suivre le skipper de Banque Populaire, « le parcours de l’épreuve est tel qu’il est impossible de suivre en camion, les organisateurs ont donc décidé de nous faire suivre la course par la mer. Nous serons en tout 13 « prépas » sur un ou deux bateaux, c’est en cours de décision. D’une certaine manière, nous serons en course également et cela nécessite une préparation différente, nous allons mettre en commun tout le technique, accastillage, etc… Et nous aurons chacun les affaires personnelles de nos skippers avec évidemment un poids maximum autorisé, ce sera une toute autre logistique. Nous devrons faire chacun nos quarts en mer et être opérationnels aux arrivées et aux départs. C’est encore une nouvelle expérience ! »

C’est sur lui qu’elle pose son dernier regard avant de quitter les pontons, c’est lui qui encaisse les premières réactions à l’arrivée des étapes. Ce duo là fonctionne pour le meilleur toujours, et pour le pire finalement très rarement. Et au jeu des questions/réponses, ils sont bien sur la même longueur d’onde :

La première rencontre ?

Jeanne : « Dans ma cuisine ! Il nous a aidés pendant les travaux de la maison, plutôt efficace ! Il était en fin de contrat, je me suis dit « tiens il se pourrait bien que ce soit l’homme de la situation »

Antoine : « On en a discuté l’année dernière, cela a toujours bien fonctionné entre nous. J’avais de mon côté quelques projets mais elle a su me convaincre ! Je me suis décidé un peu avant le Salon Nautique, ce qui m’a permis de commencer dès le mois de janvier pour le chantier d’hiver et la nouvelle décoration du bateau.»

La clé d’une équipe qui fonctionne ?

Jeanne : « Il y a une vraie complicité entre nous car humainement cela fonctionne. On sait se concentrer sur le bateau mais en dehors on n’est capable de parler d’autre chose. Il me comprend tout de suite, sait quand ça va ou pas ! C’est important car quand tu prends une « bâche », tu n’as pas envie d’avoir quelqu’un qui te le reproche à l’arrivée. Il me pousse tout de suite vers autre chose pour ne pas ressasser et aller de l’avant. »

Antoine : « Une relation simple et sincère ! Il n’y a pas de rapport patron/employé. On construit le projet ensemble avec Banque Populaire, j’ai eu la chance de faire du handball à haut-niveau, donc le travail d’équipe cela me connaît. Je pense que c’est notre force d’échanger, et de se pousser l’un et l’autre vers le haut. »

Combien de milles en mer pour Jeanne et de kilomètres à terre pour Antoine parcourus cette année ?

Jeanne : « Pas loin des 6500 milles pour le moment et ce n’est pas fini ! »

Antoine : « Je ne dois pas être loin des 7000 km cette année, sans compter l’aller-retour à Saint Barthélemy qui était nettement plus confortable que dans mon camion… »

Comment vous répartissez-vous les tâches techniques sur le Figaro ?

Jeanne : « Au début, je préparais des « joblists », au moins pour définir les priorités. Désormais, il connaît le bateau aussi bien que moi ! Sur les phases de transition, comme cette semaine, on reprend les choses à zéro, on refait un point global car dès que le bateau va arriver à Hyères, cela va s’enchaîner très vite. »

Antoine : « Banque Populaire est un bateau abouti, Jeanne court sa 5ème saison dessus, il est donc quasi sur-mesure. Au quotidien, je suis assez libre, je gère l’entretien comme je l’entends mais nous échangeons beaucoup car je navigue très peu sur le bateau, Jeanne a un vrai boulot de validation et moi j’optimise derrière. Le fait d’avoir préparé beaucoup de bateaux me donne des idées nouvelles, applicables ou non à Banque Populaire d’ailleurs… du coup, on discute pas mal. Enfin, Jeanne n’est pas la championne du monde de l’informatique, donc là-dessus, elle me laisse gérer. »

M O R B I H A N   C H Ô M A G E   E N   H A U S S E   D E   3 , 5 % 

Le chômage est en progression de 3,5% sur un an mais il a baissé en juillet. Deux sujets d'inquiétude, le bâtiment et les travaux publics, sont victimes d'une baisse des permis de construire

M O R B I H A N   1 0 0   E N T R E P R I S E S   O S T R É I C O L E S   D I S P A R A I T R O N T 

50 à 90 % des naissains d'huîtres sont touchés par la mortalité dans le Morbihan a indiqué le préfet, François Philizot, " Les vraies difficultés vont maintenant apparaître avec la baisse des stocks. On est sûr qu'il manquera d'huîtres jusqu'en 2014".

Sur 300 entreprises ostréicoles dans le département du Morbihan, 100 devraient passer la crise, 100 sont dans l'incertitude, 100 disparaîtront. La préfecture va faire jouer la procédure des calamités agricoles. Une charte va également être préparée avec la profession sur la préservation des chantiers ostréicoles;

L E   P A L A I S   C O L L È G E   S T E   C R O I X   L A   R E N T R É E 

Le collège Sainte-Croix, à Palais, fait sa rentrée. François Denoual, le directeur, accueille aujourd'hui les 103 élèves de la 6e à 3e. Deux classes de 6e accueilleront respectivement quatorze et quinze élèves.
Quatre nouveaux professeurs viennent du continent compléter l'équipe en place : Emmanuelle Le Thiec arrivant du collège de Questember occupera le poste de documentaliste à mi-temps. Georges Morton, précédemment à Allaire, professeur à temps complet d'anglais, assurera également l'enseignement des arts plastiques. Morgan LeGoff, en poste l'an dernier à Mauron,enseignera le français et le latin. Enfin, M.Lefebvre, les mathématiques.

L E   P A L A I S   1 3 1   É L È V E S   À   L ' É C O L E   S T E   A N N E 

Ce jeudi, 131 écoliers effectuent leur rentrée. Deux classes de maternelle accueillent 38 enfants avec Marie-Madeleine Hemmingsen et Marie-Claire Granger la directrice. Les 93 primaires inscrits sont répartis en quatre classes: 23CP-CE1 avec Marie-Claude Gautier, 24 CE1-CE2 avec Marie-Noëlle Lauden, 24 CE2-CM1 avec Christelle Tanguy et 24 CM2 avec Elodie Gaulon. L'équipe pédagogique est appuyée par Annie Lucas et Sophie Hardouin (Asem), Christine Le Brant, enseignante spécialisée, Mikaël Auzizeau, aide-éducateur et Nadine Haye, assistance de vie scolaire. Les cours d'anglais du CE1 au CM2 sont assurés par Christelle Tanguy et Elodie Gaulon. La garderie est ouverte de 16h30 à 18h10, tous les soirs, avec Sophie Hardouin et Annie Lucas. Une étude après les cours est également assurée le lundi et le jeudi avec Sophie Hardouin et Mickaël Auzizeau

L E   J O L O K I A   D A N S   L E S   E A U X   L O R I E N T A I S E S 

En relevant un défi inédit - un grand record océanique - avec un équipage mixte composé à part égale de sportifs valides et handicapés, le DÉFI INTÉGRATION se propose de balayer les idées reçues sur le handicap, de révéler la forte valeur des personnes handicapées, leur pugnacité, leur courage, leur enthousiasme, leur foi en l’avenir.
Jolokia a eu droit à sa séance de soins esthétiques d’avant départ. Il a été sorti de l’eau, lundi matin, dès la réouverture du chantier Pinta. Il a été caréné, gratté, repeint, et il a même eu droit à des retouches de graphisme sur la partie apparente de sa coque, on lui a fait les yeux et les joues. Etant paré du côté carène, il ne fallait pas oublier la mâture car les voiles ne peuvent évidemment se révéler efficace sur un mât parfaitement réglé. Un spécialiste s’est donc chargé du contrôle et du réglage du gréement. Et comme les listes de pré-départ ne sont jamais terminées, sachez aussi qu’outre les multiples bricoles qui ont occupé les uns et les autres, un gros travail a été effectué sur l’électricité et l’électronique du bord. Même si l’avitaillement d’un voilier de course n’a rien à voir avec celui d’un restaurant gastronomique et se compose principalement de sachets individuels de nourriture lyophilisée, les provisions pour deux mois de mer pour un équipage de six personnes représente un certain volume ! Une fois encore, la bonne étoile du Défi veillait, http://lyophilise.fr Lyophilise.fr a pu fournir l’ensemble à temps, le chantier Navigatlantique a ouvert ses portes pour préparer le conditionnement, et la Biocoop « Les 7 Epis » se chargera de compléter en légumes et fruits frais à prix coûtants.

A la Cité de la Voile de Lorient vous aurez le droit de l’approcher dès ce jeudi !L'équipage du Défi Intégration partira le 4 septembre vers Port-Louis (île Maurice). Embarquement à 13 h 30 pour les bateaux accompagnateurs. Direction la pointe de Gâvres au large de Groix.

Pour cette Odyssée des épices, l'équipage, composé de sportifs valides et handicapés va tenter de réaliser ce beau projet sur un 50 pieds monocoque, entièrement adapté aux équipiers handicapés. Ce bateau est une plateforme d'innovations qui trouveront place dans les bateaux de demain. http://www.defi-integration.com/mediatheque-videos19.php

3   Q U E S T I O N S   À   P A S C A L   K O B E H 

Trois questions à Pascal Kobeh, qui est l'un des auteurs de l'exposition "Océans", une ode au monde marin de Jacques Perrin

2010 est l'année mondiale de la biodiversité. De quelle manière votre travail rejoint cette célébration ?

A titre d’exemple, il existe aujourd’hui plus de 10 000 espèces d’éponges connues, plus de 20 000 espèces de crustacés répertoriées, plus de 24 000 espèces de poissons, 64 000 espèces de mollusques, pour la plupart marines...

Chaque jour apporte son lot de surprises, d’interrogations, de découvertes. Le dernier requin découvert a été décrit en 1976. Il s’agit du «requin grande–gueule» (Megachasma pelagios), planctophage pouvant atteindre les 5 mètres. Le premier spécimen vivant n’a été observé que dans les années 80. Ce n’est que très récemment, dans les années 90 que l’on a découvert que le requin baleine est ovovivipare : plus de 300 œufs avaient éclos dans le ventre d’une femelle retrouvée morte. Dix fois plus que ce que l’on pensait ! La dernière baleine découverte (Mesoplodon peruvianus) a été décrite pour la première fois en 1991. Elle mesure quatre mètres environ. Mon travail consiste à montrer ces animaux pour la plupart méconnus du grand public car cachés sous la surface des océans. Montrer, mais également faire connaître et aussi démystifier. Le monde sous-marin est inconnu, il faut le faire connaître !

Pensez-vous que les choses bougent, malgré l'état plus qu'inquiétant de notre planète ?

Je serais tenté de répondre « bof ». Quand on voit la tendance récente des discussions internationales concernant par exemple la pêche du thon rouge ou la chasse à la baleine, cela n’incite pas à l’optimisme. Autre exemple, la marée noire actuelle au large du Golfe du Mexique. On sent bien que les préoccupations écologiques ne pèsent pas lourd par rapport aux intérêts économiques. Certes, je dirais que dans nos pays (Europe), il y a une opinion publique qui pèse plus qu’auparavant pour imposer des mesures de protections etc…, mais quant au reste du monde, c’est une autre histoire. Et je ne parle pas seulement des pays pauvres où l’on peut comprendre que la préoccupation de préserver la biodiversité passe après l’urgence de nourrir sa famille, mais également de pays développés asiatiques où la tradition et l’accession à la richesse d’une population de plus en plus nombreuse entraîne un pillage des mers : par exemple, les baleines pour les Japonais, les requins pour leurs ailerons pour les Chinois.

Quel souvenir allez-vous garder du Festival Photo de la Gacilly ?

Un week-end de pur plaisir. Plaisirs des yeux d’abord avec de superbes tirages à la taille impressionnante pour la plupart, et ensuite une joie faite de rencontres enrichissantes, amicales, une ambiance chaleureuse, de fêtes… J’ai l’impression que les maîtres mots étaient "bonne humeur" et "joie", sans oublier "professionnalisme".

En ce moment : expos photos suite au film "Océans" de Jacques Perrin et Jacques Cluzaud, à l’Aquarium de la Porte Dorée (Dans le sillage des requins), et à Brest à Océanopolis.

C A P   S U R   I S T A N B U L   P O U R   R O M A I N   A T T A N A S I O 

Le 19 septembre à Hyères, le Figaro Savéol prendra le départ de La Cap Istanbul, soit 1590 milles nautiques sur la grande bleue. Romain espère désormais figurer dans le top ten de la course et par la même occasion du Championnat de France de Course au large en solitaire. 26 concurrents au départ dont 23 navigateurs qui étaient au départ de La Solitaire, autant dire que l’épreuve aura des airs de revanche pour les uns, de dernière chance pour les autres ou encore l’occasion de conforter son classement au Championnat de France de Course au large en Solitaire. Bref, l’acte ultime du championnat n’aura rien d’une petite balade entre copains en Méditerranée. Il y aura du jeu, sans aucun doute et sur quel terrain ! 1590 milles en 4 étapes, de Hyères à Istanbul en passant par Ragusa en Sicile, Athènes en Grèce, Didim et Bozcaada en Turquie…Le Figaro Savéol partira mardi prochain par la route vers Hyères où l’attendront Romain et Roland son préparateur qui l’épaulera jusqu’au départ pour régler les derniers détails et réaliser les contrôles de jauge. Ensuite, c’est en solo, sans préparateur, que tout se jouera pour Romain Attanasio à la barre du Figaro Savéol.

B E L L E - I L E   G R A N D S   S A B L E S   A M É N A G E M E N T S   N É C E S S A I R E S 

La Plage des Grands-Sables accueille beaucoup de familles et d'habitués, mais cette plage est très fréquentée par les véliplanchistes et les kite-surfeurs. Il est nécessaire à la municipalité d'aménager la plage en diminuant la zone de bain afin de leur aménager une zone spécifique. Sur cette plage, cet été, trois planchistes ont été secourus, un catamaran assisté, cinq personnes secourues dont trois évacuées par les pompiers, et treize soins ont été prodigués au poste SNSM.

B E L L E - I L E   C O L L È G E   L O T T E   D É S O R M A I S   U N   C P E 

Les enseignants du collège Lotte ont fait leur rentrée quatre nouveaux : Virginie Bonheme (SVT), Hélène Bonnin (français), Virginie Detenne-Guilloton (espagnol) et Arnaud Valin (EPS). L'équipe pédagogique s'est renouvelée avec Stéphane Bouteiller, nouvel agent, et Solen Faou, nouvelle assistante d'éducation. Et pour la première fois depuis l'ouverture de l'établissement, un poste de conseiller principal d'éducation (CPE) a été créé: il est occupé par Nicolas Doré.

M E R   D ' I R O I S E   É V A L U A T I O N   D U   S T O C K   D E   B A R S 

Une centaine de bars ont été relâchés, en mer d'Iroise avec un marquage électronique interne qui enregistre en temps réel la température et la profondeur, une autre, externe, de couleur rouge, est insérée au niveau de la nageoire dorsale. Les pêcheurs qui les captureront sont priés de les rapporter à Ifremer Brest ou au parc marin d'Iroise, entiers, non éviscérés avec date, position géographique et engin de pêche utilisé, les marques devant rester à poste en échange de 100 € pièce. Cette campagne de marquage a été initiée afin de mieux connaître les déplacements et les habitudes de ce poisson dont l'évaluation des stocks est assurée par Ifremer au niveau européen.

L E   D É F I   T E R R É S E N S   B O U R G N O N   E T   L A G A R R I G U E 

Un défi jamais tenté avec un catamaran de sport ! 480 milles entre Marseille et Carthage en Hobie Cat Fox (6 mètres) pour une traversée de moins de 48h. Yvan Bourgnon et Jérémie Lagarrigue deux copains au long cours se lance dans cette aventure. Un défi insensé pour certains. Un choix totalement assumé par Yvan Bourgnon : "Avec Jérémie, on a eu envie de revenir à plus de simplicité, d'authenticité, en se lançant dans des défis à taille humaine. " Le Défi Terrésens a pour vocation de devenir un événement pérenne : à partir de 2011, en effet, tout équipage confirmé et sélectionné pourra s’inscrire au Défi Terrésens afin de battre le temps de référence et se verra remettre une prime pour la meilleure performance annuelle complétée d’une surprime si le temps de référence est battu. Les meilleurs équipages mondiaux pourront venir se confronter à la Mer Méditerranée réputée difficile ."On est en stand-by depuis le début de la semaine. Nous n'avons pas de fenêtre météo avant lundi prochain donc on attend. Jérémie Lagarrigue et moi, nous sommes vraiment prêts. Le bateau aussi." Dès qu’une fenêtre météo le permettra, les deux navigateurs français chevronnés tenteront la traversée pour la toute première édition du Défi Terrésens !

M A R C   G U I L L E M O T   P R É P A R A T I O N   I N T E N S I V E 

La neuvième édition de la Route du Rhum – La Banque Postale est le rendez-vous incontournable de cette saison 2010 pour Marc Guillemot et le monocoque Safran. Depuis la remise à l’eau de Safran au printemps dernier, Marc Guillemot a multiplié les sorties en mer, en solitaire et en équipage.« La fiabilité de Safran et ma connaissance du bateau m’autorisent à avoir des ambitions sur cette course que je connais bien (quatrième participation). Sans sous-estimer mes concurrents, je pars avec l’avantage du nombre de milles parcourus à bord de cette machine, avec un Vendée Globe et deux Transat Jacques Vabre au compteur. La meilleure préparation reste malgré tout la participation aux courses. J’ai pris confiance en moi sur ce bateau qui est parfaitement à ma main. », précise Marc Guillemot.
A deux mois du départ, le rythme de la préparation va s’accélérer, après le rassemblement trinitain de « Happy Baie ! » (du 3 au 5 septembre), le skipper participera à des stages en solitaire à Port-la-Forêt. Trois sessions de trois jours (mi et fin septembre, puis début octobre) auront lieu sur des parcours courts et intenses où les manœuvres s’enchaînent rapidement. De quoi revoir ses classiques mais aussi évaluer le niveau technique de la concurrence…. " Ces stages sont un gain de temps dans la préparation parce que ce sont de réelles confrontations, non seulement avec les autres solitaires, mais surtout avec soi-même, pour donner le meilleur et gagner en sérénité. C’est aussi l’occasion de naviguer au contact, de visualiser ses adversaires lors des manœuvres, ce qui n’arrive pratiquement jamais pendant une transatlantique ! " Enfin, viendra le dernier chantier de révision générale du bateau. Les modifications apportées l’hiver dernier sur Safran (nouveau roof, goulotte de transfert des drisses, meuble central de cockpit) ont encore amélioré la fiabilité et la légèreté puisque Safran a gagné une soixantaine de kilos. " Aujourd’hui, nous avons testé Safran sous pilote jusqu’à plus de 45 nœuds réels sous trois ris et il est désormais capable de tenir le petit spi à plus de 30 nœuds ! ". Le monocoque Safran sera présent dans le port de Saint-Malo dès le 22 octobre…

T R I N I T É / M E R   H A P P Y   B A I E   C E   W E E K   E N D 

La Trinité-sur-Mer va réunir navigateurs et musiciens de renom ce week-end à l’occasion du Happy baie. La « Mecque de la voile » verra musiciens et navigateurs de renoms seront sur le pont. Les grandes épopées de Loïc Caradec ou Eric Tabarly seront retracées sur un écran géant. Le môle Caradec accueillera une exposition photo avec les portraits de 28 marins. Plusieurs régates auront lieu tout le week-end. Sur terre, les animations musicales seront placées sous la houlette du trompettiste quiberonnais Alex Tassel. Le 4 septembre, il ouvrira la programmation musicale accompagné de Sanseverino et du saxophoniste Guillaume Naturel.

H É L È N E   E L I S A B E T H   V I E N T   D E   F A I R E   P A R A Î T R E   B A B O U C H K A 

Hélène Elisabeth après avoir beaucoup voyagé pendant une partie de son enfance, interrompt sa carrière pour un séjour de plusieurs mois en Australie. Elle fait paraître le journal d'une jeune fille irlandaise aisée en quête d'indépendance. Ce roman retrace l'histoire et les conséquences de la Grande Famine qui frappa l'Irlande. L'intérêt de ce roman, est qu'il fait partager au fil des pages, le destin de la famille d'Ann Mahoney qui au lieu de se rendre aux Etats Unis, s'embarqua au péril de sa vie à la recherche d'une vie meilleure par delà les océans, puisqu'elle se rendit à Melbourne en Australie. Elle partagea le rêve de chacun des émigrants: s'installer à son compte, prospérer et oublier la misère de l'Irlande.
Ce récit prend une résonance particulière à l'heure où une crise alimentaire mondiale frappe les pays les plus pauvres et soulève des questions récurrentes sur la gestion d'un tel fléau. C'est lors de son séjour en Australie qu'Hélène Elisabeth a recontré la communauté irlandaise, et pris la décision d'écrire ce journal qui est paru aux Editions Petra dans la Collection "Méandre" .

De retour en France comme juriste d'entreprise elle effectue divers aller-retour entre Paris et le Kirghistan, où elle situe Babouchka inspiré par un séjour au Kirghizstan. Ce roman raconte le destin croisé de deux femmes que tout semble séparer. Elsa, trentenaire, vit à Paris. Journaliste vedette d’un grand magazine appartenant à sa famille, elle mène une existence dorée. A la mort de son grand-père, elle découvre une note de ce dernier, l’engageant à effectuer un reportage au Kirghizstan. Evguenia est une babouchka d'origine russe. Déportée en Asie Centrale au moment de la dékoulakisation, elle vit à Bishkek dans des conditions misérables. Son quotidien est sans surprise, jusqu’au jour où, elle apprend qu’une journaliste française s’intéresse à elle. Commence alors, pour les deux femmes, un long cheminement intérieur. Tandis que Elsa prépare avec minutie son départ, Evguenia, à des milliers de kilomètres, se remémore son passé et effectue un voyage dans le temps. Ce livre rend, en outre, hommage au travail de l’association « Babushka Adoption » http://babushkaadoption.org

Aujourd'hui en Afrique Hélène Elisabeth prépare Sur les docks de Mombassa. Ce troisième ouvrage est un roman policier dont l'intrigue se déroule sur les rives de l'Océan Indien. Abigaël, de nationalité américaine débarque pour la première fois de son pays pour vivre plusieurs mois en Afrique. Plongée dans la ville cosmopolite et haute en couleur de Mombassa (Kenya) elle est le témoin involontaire d'un trafic illégal où corruption et crime s'entremèlent.

G R O I X   D I M A N C H E   L E   R E C T E U R   D I T   A D I E U 

L'abbé Ambroise Guillo nommé récemment chanoine de la cathédrale de Vannes qui vient de fêter ses 84 ans, dira adieu à Groix. Une messe solennelle aura lieu dimanche, à 10 h 30, à l'église paroissiale, cette célébration sera suivie du pot de l'amitié à la salle des fêtes.
L'Abbé Ambroise Guillo avait été nommé à Groix par l'évêque de Vannes, François-Mathurin Gourvès en 2001. Il fut un point de repère et un facteur de cohésion pour la communanuté insulaire, travailla inlassablement à la réhabilitation des chapelles et à l'église paroissiale Saint-Tudy. Né à Colpo en 1926 il enseigna 20 ans à Pluneret et Etel, il fut succesivement recteur des paroisses de Meucon, de Belle-île et de Brandivy-Plumergat-Mériadec . Homme énergique et efficace, il aimait les contacts humains et avait une grande capacité à rassembler, c' était un homme qui pratiquait l' humour avec aisance et qui sera regretté de la population groisillonne.

L E   P A L A I S   M Y B E L L E I L E   V E N D   L E S   P R O D U I T S   L O C A U X 

S'approvisionner en produits bellilois tout au long de l'année, c'est possible. Émilien Lauden et Antoine Bertho, ont créé une vitrine, sur Internet, qui met en valeur les produits bellilois : miel, chocolat, biscuits, caramel, bière, whisky, savons et huiles biologiques, ou encore linge de toilette brodé. Ils envisagent la création d'un espace librairie et d'un autre dédié aux artisans. Une autre idée des paniers garnis et coffrets cadeaux confectionnés sur mesure pour la clientèle des hôtels et gîtes. Originaires de Belle Ile en mer, les deux jeunes insulaires ont eu envie de mettre les nouvelles technologies au service des artisans, créateurs et producteurs de l'île.http://mybelleile.com

E T E L   A U   M U S É E   L A   T E M P Ê T E   D E   1 9 3 0 

Il y a 80 ans, la tempête de 1930 a laissé des souvenirs encore vifs dans les familles de marins, dix dundees d'Etel furent perdus. Durant tout le mois de septembre, et particulièrement le 19 jour anniversaire et coïncidant avec les journées du patrimoine, le musée des Thoniers illustrera ce drame. Autour du diorama et du tableau de Jean-Pierre Rousseau, le musée consacrera une exposition spécifique à cet événement. Parallèlement, le musée accueillera l'artiste-peintre trinitain Ely Ribera, pour une expo sur l'ostréiculture dans le cadre de l'opération «La mer se cultive, la mer nous cultive», pilotée par le comité départemental du tourisme.

Quelques projets à venir

En décembre et janvier, ce sera la quatorzième édition des Crèches maritimes, le musée devrait accueillir les crèches de la Légion étrangère. En 2011, le musée axera ses animations et exposition sur le travail dans les conserveries. L'été prochain, Etel en 3 D, le projet de projections en stéréoscopie de plaques photographiques prises au début du XXe siècle sur Etel. Et la fin d'année 2011 sera marquée par la sortie du troisième ouvrage de la série «Mémoire d'une rivière» sur la période 1958-1968.

R O U T E   D U   R H U M   D A N S   D E U X   M O I S 

Dans deux mois mois sera donné le départ de la Route du Rhum 84 bateauxsont attendus sur la ligne de départ. Pen Duick a choisi, pour l'édition 2010, de rouvrir la course aux grands multicoques océaniques, sans limite de taille. Dans la catégoriedes «Ultime», il y aura Franck Cammas avec son immense «Groupama 3» , Yann Guichard sera aux commandes du «Gitana 11», Thomas Coville sera avec Sodebo, Francis Joyon avec Idec, Sydney Gavignet avec «Oman Air Majan», Servane Escoffier avec Saint Malo 2015. La catégorie des Imoca 60 pieds verra trois unités neuves «Foncia» de Michel Desjoyeaux, «PRB» de Vincent Riou et «Virbac Paprec3» de Jean-Pierre Dick et les autres qui ont des bateaux au point(«Groupe Bel» de Kito de Pavant, «Safran» de Marc Guillemot, «Brit Air» d'Armel Le Cléac'h et «Veolia» de Roland Jourdain. En Multi 50, le match tant attendu entre trois bateaux récents, «Actual», «Crêpes Whaou!» et «Prince de Bretagne», va enfin avoir lieu. Pour la Class 40, il devrait y en avoir 46 cette fois-ci, un mélange d'amateurs et de professionnels. Enfin la catégorie Rhum rassemblera une flotte hétéroclite.

L O R I E N T   T R O P H É E   J U L E S   V E R N E   U N   Q U I N Z E   D E   C H O C 

Quelques jours à peine après la remise à l'eau et à quelques semaines de son entrée en stand-by, l'équipage du Maxi Banque Populaire V fait sa rentrée des classes. En effet, dès ce lundi, l'ensemble des hommes qui s'attaquera au Trophée Jules Verne s’est retrouvé à Lorient pour la reprise des entraînements. L'occasion pour chacun de reprendre ses automatismes après le record de la traversée de la Méditerranée, de valider les modifications opérées pendant le chantier, mais aussi pour Pascal Bidégorry de réunir un noyau dur enrichi de très belles recrues océaniques.

L'heure est à l'entrainement

Après 3 records établis - celui de l'Atlantique Nord, de la plus grande distance parcourue en équipage sur 24 heures et celui de la Méditerranée - le voici prêt à s'attaquer au plat de résistance : le Trophée Jules Verne. Mais en attendant le mois de novembre et l'ouverture des voies du Grand Sud, l'heure est à l'entraînement à Lorient. Réuni pour la première fois au grand complet, l'équipage constitué par Pascal Bidégorry et Ronan Lucas pour ce défi, va pouvoir réviser ses gammes à bord du géant et retrouver son ciré de chasseur de chronos. Pour Pascal Bidégorry, ces retrouvailles avec ses compagnons de route et avec le large ont le goût des belles réjouissances : "Je suis forcément très heureux à l'idée de retrouver les navigations à bord du Maxi Banque Populaire V. Nous allons tranquillement remettre en route notre bateau, valider les modifications opérées sur la garde robe et également certaines voiles neuves. Nous allons aussi tester les petites évolutions en terme d'accastillage qui ont été envisagées pour que les manœuvres soient plus faciles. Cette semaine sera consacrée à des navigations à la journée et dès la semaine prochaine nous envisagerons de rester un peu plus longtemps en mer ".

Le Peutrec, Thompson et Vila dans le Mercato 2010 !

Ce retour aux affaires marque également l'officialisation de l'effectif retenu pour partir à l'assaut du tour du Globe en fin d'année. Avec un noyau dur maintenu à l'identique depuis les premières navigations et composé de fidèles à l'image d’Yvan Ravussin, Emmanuel Le Borgne, Jérémie Beyou ou Florent Chastel, équipiers des premières heures, mais aussi de membres du Team Banque Populaire comme Ronan Lucas, Kévin Escoffier ou Pierre-Yves Moreau, la base de l'équipage est depuis toujours constituée de marins de grand talent. De même que des profils issus de différentes filières telles que l'olympisme ou le Figaro Bénéteau - Xavier Revil, Thierry Chabagny, Erwan Tabarly - ont également apporté leurs compétences à ce groupe. Mais pour sceller cet état d'esprit mêlant excellence et bonne humeur, le Quinze du Maxi Banque Populaire V se voit aujourd'hui renforcé par l'arrivée de trois fortes personnalités, tutoyant le grand large et toutes les mers de la planète depuis des années. Ainsi, le Français Frédéric Le Peutrec, détenteur du Trophée Jules Verne, le Britannique Brian Thompson, navigateur multi-capé et l'Espagnol, Juan Vila, vainqueur de la Volvo Ocean Race et de la Coupe de l'America, intègrent-ils l'équipage. Pour Pascal Bidégorry, ces nouvelles recrues sont des atouts de poids... pour de multiples raisons : "Je souhaitais que nous nous enrichissions de quelques expériences solides et c'est chose faite avec l'arrivée de trois marins qui ont de l’expérience, un gros bagage autour du monde. Nous avons déjà eu l'occasion de naviguer tous ensemble en Méditerranée (sur le convoyage retour) et il y a une excellente ambiance quand ils sont à bord, ce qui ne gâche rien ! Je me réjouis du Mercato 2010. Ca va dans le bon sens et complète un équipage déjà réputé pour sa grande qualité. Nous allons avoir des navigations riches dans les semaines à venir ".

Au passage en stand-by et pendant toute la durée du Trophée Jules Verne, Marcel van Triest viendra également apporter sa science de la météo à terre. Un Quinze qui devrait porter les couleurs de la Banque de la Voile au plus haut de l'affiche.

G R O I X   U N   C A T A L O G U E   S A N S   L E   R E G A R D   D U   C O N S E R V A T E U R 

Un catalogue intitulé "Une culture en Partage Hommage aux donateurs " où n'apparaît aucun donateur ! Il faut le faire ! Tout simplement parce que les donateurs n' ont pas donné d'autorisation à l'Association "La Mouette". Un catalogue où n'intervient pas le Conservateur du Musée et pour cause on connaît les relations de l'Association "La Mouette" avec Mme San Quirce en charge de la conservation de l'Ecomusée.
L' Association pour réaliser ce petit fascicule, s'est servie des cartels de l'exposition pour prétendre à la presse que le texte est du Conservateur ! Ne pas savoir écrire le mot galerie et le mot fonds dans le texte quand on prétend s'occuper de l'Ecomusée, prête vraiment à sourire sur la culture des personnes qui s'occupent de cette association. Quant aux tirages photos voir un tablier couleur Bordeaux virer à l' orange : quel respect pour les donateurs ! Ne pas faire la moindre relation au travail des élèves du Collège Saint-Tudy qui ont travaillé plusieurs semaines en relation avec le Conservateur et leur enseignante Mme Catherine Le Goff, est encore plus surprenant, car Mme Le Héno qui pour l'Association " La Mouette" a rédigé le texte a comme on le sait des fonctions auprès de l'enseignement catholique de Groix, pourquoi ? Il ne faut pas être grand clerc pour le savoir. Triste réalité !

L E   L I C I E R   D E   L A   P E T I T E   M E R   D E   G Â V R E S 

Le mot licier désignait l'ouvrier des manufactures dont le métier consistait à passer les fils de chaîne dans les lices. Petit à petit, ce mot est devenu synonyme de la personne qui tisse une tapisserie sur un métier de haute lice ou de basse lice. La création de la tapisserie était attribuée au peintre, que l'on a appelé peintre-cartonnier; le licier n'avait comme rôle que l'exécution de la tapisserie, dans le strict respect de la maquette préalablement établie. La tapisserie ayant rencontré de grandes et nombreuses périodes de crises, à la réflexion tout le monde s'est accordé pour dire qu'il fallait qu'elle cesse d'être une copie de peinture. On a commencé alors à demander au licier s'il pouvait se faire l'interprète de la maquette, en y mettant de la sensibilité, sans toutefois changer quoi que ce soit au carton. La marge de manoeuvre étant très étroite, nombre de créateurs ont compris qu'il serait plus normal que le licier soit lui-même créateur de sa maquette. De fil en aiguille, l'art moderne ayant ses adeptes, les liciers en question se sont dit qu'ils pourraient peut-être sortir la tapisserie de son aspect mural pour en faire une oeuvre plastique, tridimensionnelle; tapisserie ou art de la fibre, qu'importe, une nouvelle expression artistique était née.

Daniel Cordeau a une expérience textile de plus de 50 ans, il commença à l'âge de 14 ans aux Gobelins et y fit toute sa carrière. Installé à Riantec il réalise une oeuvre personnelle inspirée de la Petite Mer de Gâvres. Sa réalisation procède de nombreuses étapes : il détermine le sujet qui deviendra son carton de tapisserie, élabore le calque technique, effectue l'échantillonage des couleurs, du choix des matières d'oeuvre et les techniques d'exploitation, puis ourdi et monte sa chaîne sur son métier.
Au retour de ses longues promenades méditatives en bordure de la Petite Mer de Gâvres, il exécute en atelier un grand nombre d'encre et de lavis, qui transcrivent ses émotions, les sensations ressenties ou les énergies puisées en ce lieu magique. Une trace de la vie ainsi demeure. Puis il cherche les matériaux et la texture susceptible de saisir dans le textile le caractère fusionnel de l'encre, enfin les gammes de laine les plus appropriées pour traduire l'essentiel et jouer de leurs effets au contact de contons mats ou brillants. Ses tapisseries quittent aussi les murs et deviennent architecture, sculpture en 3 dimensions. Au-delà de ses grandes qualités artistiques, sa liberté d’interprétation mérite d'être admirée. En 2011, il présentera une partie de ses oeuvres dans le cadre du Musée de Locronan.

L O C M A R I A   L E S   C H È V R E S   S O N T   V E N U E S   D U   C A N T A L 

Parmi les productions insulaires, on trouve les fromages de chèvre fabriqués et vendus sur les marchés de l'île et au Coin des producteurs. Le penchant pour les fromages de chèvre ne date pas d'hier, les Grecs les consommaient frais en cuisine et les Romains raffolaient des petits chèvres marinés dans l'huile d'olive.
Deux exploitants à Belle-Ile se consacrent à l'élevage de chèvres pour en faire du fromage. Mais au village de Keroulep, à Locmaria Jacques et Marie Aillet sont arrivés du Cantal en 1984 avec une trentaine de bêtes. Il a fallut défricher le terrain, recouvert par la lande, et construire un bâtiment. Depuis, le cheptel s'est agrandi, une soixantaine de chèvres sont installées sur une superficie de quatre hectares. Toute la chaîne de production se déroule sur l'île.

Différentes étapes interviennent dans leur fabrication.Tout d'abord, pour obtenir un bon fromage, il faut un bon lait. On commence par ensemencer le lait avec le petit lait. On y incorpore peu après la présure afin de le faire cailler. On laisse reposer le tout 24 heures. Une fois que le lait est caillé on peut passer au moulage. Après avoir enlevé le surplus de petit lait, on remplit les faisselles avec le lait caillé. A l'origine le mot "faisselle" désigne le pot dans lequel on moule le fromage. Par extension c'est devenu le nom du fromage au premier stade d'affinage. On laisse s'égoutter les fromages pendant 24 heures (en les retournant au bout de 12 heures). Les fromages sont salés. On les démoule et on les laisse s'égoutter encore pendant deux jours avant de les amener à l'affinoir.

E T E L   À   L ' H E U R E   D E S   V A H I N É S 

Le premier marathon de danse tahitienne en plein air annoncé pour samedi 4 septembre au stade de la Falaise, à Étel, rencontre un vif intérêt. L'initiative en revient à l'association culturelle Vahiné Peretone (la vahiné bretonne) de Vannes. Il s'agira de danser durant quatre heures non-stop, de 16h à 20h, avec quatre animatrices qui se relairont sur le podium. Ca nécessitera de l'endurance! Ceux qui arriveront au bout seront récompensés par des prix avec des beaux lots offerts par les commerçants. Tout le monde peut participer, à partir de 14 ans. C'est surtout pour ceux qui pratiquent la danse tahitienne ou toute autre danse ou le fitness. Il faut se présenter plutôt en paréo, voire en tee-shirt, et les pieds nus.

L E   P E N   T A C L E   E V A   J O L Y 

Le président du Front national, Jean Marie Le Pen lors de l'université d'été du Front national de la Jeunesse dans le Pas-de-Calais, a contesté ce dimanche le droit de se présenter à l'élection présidentielle à Eva Joly, élue d'origine norvégienne «C'est une avancée du mondialisme, vous ne vous étonnerez pas qu'elle ne me soulève pas d'enthousiasme.» «C'est une question de bon sens et de pudeur, une question de bienséance, on ne se présente pas à la présidence de la République d'un pays avec lequel on n'a pas de lien direct, même pas celui de la naissance», a-t-il poursuivi. «Mme Joly a été un éphémère juge d'instruction réputé pour sa sévérité plus que pour le succès de ses instructions», a aussi jugé le président du FN avant d'ajouter: «Elle sera candidate, ça ne veut pas dire qu'elle sera président, Dieu merci!»

D E L A N O E   A C C U S É   P A R   E V A   J O L Y   R É P O N D 

Malmené par les écologistes et accusé par l'eurodéputée d'Europe Ecologie, Eva Joly, d'avoir commis une «faute politique.En marge de l'université d'été du PS à La Rochelle Bertrand Delanoë a défendu, avec virulence son accord avec Jacques Chirac et l'UMP sur le remboursement à la mairie de Paris des emplois fictifs.
«Je ne confonds pas justice et vengeance», «Je poursuis la même attitude de vérité, reconnaissance des faits et réparation», a expliqué, le maire de Paris. «Je me contente d'être rigoureux, juste, et de défendre les intérêts financiers et moraux des Parisiens. Je n'ai pas à me transformer en leader d'inquisition». «Je n'ai pas à faire de distinction par esprit de justice entre Marc Blondel (ex leader de FO) et Jacques Chirac, ou alors c'est du règlement de comptes politique et de justice à la tête du client».

V I C T O I R E   D E   F R A N C K   C A M M A S   À   L A   S E V E N S T A R 

C'est à 12h26 ce dimanche que Franck Cammas et ses dix équipiers ont franchi en vainqueur la ligne d'arrivée de la Sevenstar autour des îles britanniques devant le Royal Yacht Squadron à Cowes sur l'île de Wight. En parcourant les 1802 milles en 5 jours 21 heures et 26 minutes à la vitesse moyenne de 12,74 noeuds, l'équipage tricolore a nettement amélioré le meilleur temps sur ce parcours qui appartenait aux Britanniques Dee Cafari et Sam Davies depuis 2009.
Alors que le vainqueur de la Sevenstar Round Britain Islands est amarré à quai dans le port de Cowes, la bouteille de champagne passe de main en main. Pour sa première confrontation face à un spécialiste de la Volvo Ocean Race, le skipper de Groupama 70 était attendu de pied ferme : « Notre objectif sur cette course était de voir les effets du travail accompli depuis six mois par cette nouvelle équipe sur un nouveau bateau face à une référence comme Telefonica. La bagarre a été jolie et serrée. Nous-nous sommes bien battus. Rien ne vaut la confrontation avec la pression qui l'accompagnait pour la première fois depuis l'engagement de Groupama dans la Volvo. Cette victoire motive toute l'équipe à aller le plus loin possible. Quant au record, c'est la cerise sur gâteau » analyse un Franck Cammas heureux.

En mettant 14 heures et 3 minutes de moins que le meilleur temps réalisé jusqu'à ce jour, Groupama 70 confirme la rapidité des monocoques de la Volvo Ocean Race, capables de dépasser 30 noeuds en vitesse de pointe mais aussi de naviguer régulièrement plus vite que la force du vent, à l'instar des multicoques que le skipper Groupama connaît bien.

Mais la plus grande satisfaction du récent détenteur du Trophée Jules Verne est humaine : « Notre équipe est nouvelle. Aucun de mes équipiers ne viennent du multicoque et des trois trimarans Groupama. Il fallait que je m'intègre. Or, rien ne vaut la course pour bien se connaître, se faire confiance. J'ai plus appris en six jours de course qu'en six mois d'entraînement à Lorient lors de sorties à la journée. Cette victoire lie notre équipage pour l'avenir ». 100828_002.mp3 [8 367 KB]

L ' I L E   E N   P L A S T I Q U E   R E C Y C L É 

La plaque de déchets du Pacifique nord, cette « soupe plastique » de plusieurs centaines de milliers de kilomètres carrés, est devenue le symbole de la pollution des mers et du combat pour le recyclage des déchets. Le cabinet d’architectes hollandais WHIM a trouvé un moyen original d’attirer l’attention sur ce vortex de plastique : la « recycled island », une île de la taille d’Hawaï construite entièrement à partir de plastique de la plaque de déchets recyclé. Les architectes expliquent :

Recycled island est un projet de recherche sur la possibilité de réaliser une île habitable flottante dans l’océan Pacifique construite à partir de tout le plastique qui flotte momentanément dans nos océans. La proposition a trois objectifs principaux ; nettoyer nos océans des énormes quantités de déchets plastiques qui y flottent ; créer de nouvelles terres ; et construire un habitat durable. Recycled island veut explorer la possibilité de recycler les déchets plastiques sur place et de les transformer en entité flottante.

L'île artificielle imaginée par les architectes néerlandais du cabinet Whim sort en effet de l'ordinaire: "100 % recyclable", elle aurait pour soubassement les tonnes de détritus plastiques charriés dans le Pacifique Nord et dont l'amoncellement a donné naissance à un gigantesque dépotoir marin. Etablie aux abords de ce que les experts appellent le "gyre océanique", un tourbillon subtropical créé par l'addition de plusieurs courants marins, elle s'étendrait sur 10 000 kilomètres carrés. Une surface proche de celle d'Hawaï. Cette île écolo pourrait accueillir 500 000 habitants, et serait en mesure de fonctionner en complète autonomie, grâce à ses exploitations piscicoles.

D'après ses promoteurs, il suffirait de collecter 44 000 tonnes de ces déchets au long cours et de les recycler pour obtenir les bases d'une plate-forme dépolluante haut de gamme. On peut trouver des détritus enfouis jusqu’à 20 ou 30m de profondeur. Il faudra donc trouver une solution viable et écolo pour les remonter !

I L E S   D ' I R O I S E   L E S   P R I X   D I V I S É   P A R   D E U X 

La compagnie maritime Penn Ar Bed propose depuis le 1er mars 2009 de nouveaux tarifs. Les insulaires de Molène et Ouessant en résidence principale doivent désormais s'acquitter de 6,40 EUR pour une traversée aller-retour, au lieu de 12,80 EUR auparavant, sur présentation de la carte justificative de résidence. Chaque foyer insulaire reçoit, par ailleurs, une carte, renouvelable chaque année, permettant dix transports gratuits de 20 kg de marchandises. La taxe de port pour les particuliers est, pour sa part, supprimée. Pour le public souhaitant se rendre à Ouessant, Molène ou Sein entre octobre et mai, l'aller-retour a été fixé à 18,40 EUR, et 17,70 EUR pour les enfants de 4 à 11 ans

O U E S S A N T   4 0 0   E S P È C E S   D ' O I S E A U X 

L'île d'Ouessant possède une avifaune riche de près de 400 espèces. Des oiseaux nicheurs aux oiseaux hivernants, en passant par les nombreuses espèces migratrices qui ont fait la réputation de l'île. Le Centre d'études du milieu d'Ouessant, association basée sur l'île et spécialisée dans les suivis naturalistes et l'éducation à l'environnement vient de réaliser une liste des oiseaux d'Ouessant. Pour chaque espèce, un calendrier décline la fréquence et l'abondance par décade, ainsi qu'un bref commentaire précisant le statut actuel. Fruit du travail d'observation de centaines d'ornithologues mené sur l'île depuis plusieurs décennies, ce document s'adresse à tous les passionnés d'oiseaux et d'Ouessant.

G R O I X   L E   V É L O   A U R A   É T É   T E N D A N C E   C E T   É T É 

Une nouvelle tendance s'installe à Groix et les mollets s'aguerrissent sur la côte pentue menant au bourg. La petite reine a gagné du terrain. Il faut dire qu'avec la zone de rencontre, ils peuvent aller dans les deux sens. Le stationnement à tout va du deux-roues aussi prolifère sur l'île. Seulement les chemins qui mènent à la côte sont rongés par les pneus, à force de passer et repasser. Ce n'est pas le fait d'être sur le vélo qui pose problème, mais le passage des roues qui abîme les sentiers côtiers. Les habitudes sont tenaces et les tentations partout. S'engager à vélo sur le sentier côtier va souvent de soi pour les touristes qui débarquent sur l'île. Le droit à venir rendre visite sur l'île est très agréable, surtout si ce droit s'accompagne de quelques devoirs. Les visiteurs sont invités, entre autres, à rapporter avec eux leurs déchets de pique-nique, à suivre le code de la route à vélo et l'île comme toutes les autres du Morbihan n'est pas les Grandes Jaurasses il est inutile de venir marcher sur le chemin côtier avec des chaussures de grandes randonnées, car ces semelles très épaisses abîment la végétation...ainsi que les piolets. De bonnes baskets suffisent.

L O R I E N T   V A L O R I S E R   L E S   P R O D U I T S   D E   L A   M E R 

L'association interprofessionnelle Normapêche Bretagne et la Région invitent les professionnels de la pêche et de l’aquaculture à la 3e Journée sur la valorisation des produits de la mer, le 10 septembre prochain à Lorient.
Quelles sont les attentes du consommateur, comment développer des signes de qualité, de quelle façon structurer la filière pour mieux valoriser les produits, quel est l’intérêt de l’étiquetage durable, comment valoriser co-produits et des espèces invasives. la Journée valorisation des produits de la mer invite tous les professionnels de la pêche et de l'aquaculture (de l'amont à l'aval) à se pencher sur ces cinq thèmes principaux, à travers conférences et débats.

M O L È N E   U N   P O R T A I T   D E   M A S S O N   A U   M U S É E 

Le peintre Patrick Chenu vient de réaliser le portrait de Mathieu Masson patron d'un côtre qui sauva deux anglais lors de la catastrophe du Drummond Castle en 1896 et l'a offert au musée du Drummond Castle de Molène. Le Drummond Castle fut construit en 1881 par John Elder et Co, de Glasgow pour assurer des liaisons entre Le Cap en Afrique du Sud et l'Angleterre.
Le Drummond Castle, qui avait quitté le Cap le 29 Mai 1896, avait fait escale à Las Palmas, et devait rejoindre Londres dans la journée du 17 Juin. Une traversée Londres-Le Cap durait environ 3 semaines. Le commandant de bord W.W. PIERCE, naviguait dans un brouillard à couper au couteau. Erreur de point? faute d'inattention? Al’entrée du Fromveur, Pierce qui croit avoir doublé Ouessant, se dirige en fait vers Molène. C'est alors que avant 23 heures, le mardi 16 Juin 1896, le paquebot t heurte un récif dans le secteur des Pierres Vertes, connu pour sa dangerosité. La coque du Drummond Castle, est découpée sur une grande longueur au niveau de sa ligne de flottaison, il ne faudra pas plus de 4 minutes après le choc pour que le paquebot coule à pic, avec ses 141 passagers et 103 hommes d’équipage, seuls trois hommes survivront.

Vers 7 h., le patron de pêche de la barque "Couronne de Marie" Mathieu Masson, relevant ses casiers à langoustes dans les parages de Ouessant, aperçut 2 hommes à cheval sur une épave demandant de l'aide. Il les hissa à bord. C' étaient 2 hommes d'équipage du Drummond Castle, William Godbolt et Charles Wood. C'est dans les parages d'Ouessant, que le troisième rescapé fut retrouvé par Joseph Berthelé pêcheur Ouessantin. Il s'agissait d'un passager du Drummond, Charlie Macquardt, retrouvé accroché à une épave. Mathieu MASSON recherchera l’épave du Drummond Castle et la découvrira à proximité de la roche Ar Melle Bihan, en plein Fromveur.

L E   P A L A I S   L A   C H O R A L E     K A N E V E D E N N   R E C R U T E 

La Chorale Kanevedenn reprend ses répétitions le mardi 14septembre, à la salle Saint-Joseph à Palais. La chorale recrute. Les répétitions se déroulerent dans les salles paroissiales, tous les mardis à 20 h30, alternativement à Locmaria, place de Méaudre et à Palais, salle Saint-Joseph.

M O R B I H A N ,   L E S   B U S   S C O L A I R E S   E N T R E N T   E N   A C T I O N 

Début septembre, 48.000 élèves vont prendre le bus chaque matin et chaque soir dans le Morbihan soit une hausse de 1% pour cette rentrée . Certains secteurs comme Pontivy, Gourin ou Muzillac ont vu leurs effectifs augmenter ce qui a nécessité une réorganisation des circuits et la mise en place de bus supplémentaires. Quant aux tarifs, ils augmentent d'un euro, la part des familles s'élevant cette année à 38 € par trimestre scolaire. Globalement, l'usager ne paie que 10% du coût réel du transport et le conseil général 90%. Une journée de transport scolaire coûte 138.000€. Afin de ne pas faire rouler des bus à vide une circulaire a été envoyée à tous les directeurs d'établissements scolaires par l'Inspection académique afin qu'ils harmonisent leurs dates de fermeture pour les jours fériés. Le conseil général va améliorer son site Internet pour les prévisions en temps réel de fonctionnement des transports.

L A N D E R N E A U   L A   F O N D A T I O N   L E C L E R C   V A   F A I R E   D U   B R U I T 

L' ancien couvent des Capucins de Landerneau a été édifié au XVIIe siècle. Ce lieu a vu naitre le premier magasin de l'enseigne Leclerc et donc l'aventure de la grande distribution en 1949. Le site, de 8.000 m2, est resté la propriété d'Hélène et Edouard Leclerc qui ont toujours souhaité réaménagé ce site pour l'ouvrir et le restituer au grand public. Ce sera chose faite à l'été 2011.

Des travaux sont en cours pour en faire un nouveau lieu de culture et d'échanges. Pas question pour l'instant de dévoiler ce qu'on y verra. Seule certitude, c'est la fondation Leclerc qui gardera l'entière maîtrise de ce qu'elle souhaite promouvoir et ceci, sans aucune subvention, ni pour la réfection des bâtiments, ni pour la programmation.

P O N T - S C O R F F   A R T   C H E M I N   E T A T S   D ' A M E S   D É T É R I O R É E 

L'Atelier d'Estienne a invité quinze artistes à explorer et approfondir le champ de l'utopie et la place de l'humain dans nos sociétés contemporaines, pour sa nouvelle édition de «L'Art, chemin faisant» dont le titre est «Utopi (r) es». Le travail de Stéphane Plassier qui avait investi le site de la fontaine de Keryaquel a été détérioré sans état d'âme, car «États d'âmes» a été arraché, détérioré et en partie cassé. L'oeuvre composée d'objets suspendus de 21g, poids estimé d'une âme, selon Duncan Mac Douglas, médecin américain, a été retirée à la demande de l'artiste qui estimait qu'elle avait alors perdu tout son sens. Cette situation pourrait remettre en cause, à terme la pérennité de l'installation d'oeuvres in situ.

Dans son article de l’American Medicine, le Dr McDougall affirmait notamment que lors de ses six expériences : "Il a été établi qu'une masse allant d'une demi once à une once quittait le corps au moment du dernier souffle" et présentait donc son travail comme une preuve scientifique de l’existence de l’âme humaine. La première expérience réalisée par McDougall lui a permis de mesurer une perte de masse d’environ 21 grammes coïncidant, d’après lui précisément au moment du décès du sujet. La mémoire populaire n’a retenu que ce résultat, admis comme une vérité scientifique.

P O N T - S C O R F F   C O N C O U R S   P H O T O   A R T   C H E M I N   F A I S A N T 

Il n’est pas trop tard pour participer ! L’Atelier d’Estienne organise un concours photo autour du parcours L’Art, chemin faisant…
“Utopi(r)es”. Faites des tirages de votre photo préférée (format 17 X 23 cm ‐ maximum 3 par participant) et apportez‐les avant le 18 septembre prochain. Le Jury, présidé par Yvan Zedda, se réunira le vendredi 1er octobre pour la délibération. Le résultat sera annoncé et exposé le 2 octobre 2010. Le lauréat du concours se verra récompensé par la diffusion de son travail en couverture de la revue municipale et par un repas pour 2 personnes au restaurant “L’art gourmand”.

P O N T - S C O R F F   A R T   C H E M I N   F A I S A N T   L E   1 9   S E P T E M B R E 

L’exposition touchant à sa fin, il ne vous reste plus que les 3 premiers week‐ends de septembre pour explorer le parcours d’art contemporain. Pour clôturer L’Art, chemin faisant..., le 19 septembre à partir de 15 h 30, aura lieu une visite spécifique à l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine. L’Atelier d’Estienne invite à une visite guidée alliant art, architecture et histoire, suivie de la destruction de la Corne d’Amalthée, oeuvre de Thoma Ryse, à 18 h, à l’Atelier d’Estienne, possibilitié de repartir avec un morceau de l’oeuvre !

G R O I X   R E C E V R A   E N C O R E   L E S   B O U E S   D E   L A   R A D E   ! 

Le préfet du Morbihan a signé, avec le préfet maritime, le schéma de dragage. Ce schéma fixe les règles pour les opérations à venir et dont les plus importantes seront menées sur Lorient (passe ouest 850.000m3, Cité de la voile et DCNS pour les frégates Fremm), au Port-Haliguen, en presqu'île de Quiberon 120.000m3, dans le port de Vannes 120.000m3 et au barrage d'Arzal en amont 70.000m3. Parmi les projets aussi, Hoëdic et Le Crouesty. A l'horizon 2019, les ports du Morbihan devraient « rendre » 3 200 000 m3 de sédiments. Le port de Lorient pèse, à lui seul, les trois quarts de ce volume.
Une instance départementale de suivi des dragages va être créée. Les deux comités de suivi seront «pérennisés». - Les études d'impact seront renforcées pour mieux connaître la composition des sédiments. Les dragages ne pourront donc se réaliser sans lâchers en mer mais les précautions seront rehaussées. Une recommandation du schéma prévoit, que tout nouveau projet devra comporter une possibilité de gestion à terre. Cependant le préfet a bien précisé que la fermeture du site d'immersion de Groix «n'est pas à l'ordre du jour».

G R O I X   E V A   J O L Y   E T   L E S   É T R A N G E R S   S O N T - I L S   D A N G E R E U X 

La conférence de l'ex -juge a été sommaire sur le sujet qu'elle devait développer: les étrangers sont-ils dangereux ?. Son exposé sur l’histoire de l’immigration en France était biaisé. Il ne fut pas beaucoup question de l’immigration, de ses enjeux, encore moins de la dimension juridique et administrative des nouveaux migrants.

L E   P A L A I S   V E R S   U N   P A R T E N A R I A T   A V E C   M A T R A 

Une rencontre entre les élus et les responsables région et Paris du constructeur Matra a permis de dresser l'avenir d'un futur partenariat à Belle-Ile autour des déplacements en véhicules électriques. Des discussions vont être engagées localement pour l'organisation de la prochaine saison insulaire 2011. Si les navettes vers les parkings s'arrêtent le 31août, elles se poursuivent vers et de la maison de retraite jusqu'au 15septembre.
Le coût d'un véhicule : Avec une autonomie de 50 à 75km, une quatre-roues électrique coûte à partir de 14.200 €. Une aide de l'Ademe en diminue le prix de 2.000€. Un utilitaire: dès 15.000 €, moins une aide de 3.000 € et une TVA récupérable. Certaines régions en France, y ont ajouté une prime supplémentaire, mais pas la Bretagne,

R I A   D ' E T E L   L ' Î L O T   D E   G U E R N I N È S   S E R A   P R É E M P T É 

Entre Saint-Cado et le Pont-Lorois, face à la pointe de Beg-er-Vil (Plouhinec), l'îlot de Guerninès offre un panorama unique sur la ria d'Etel. Dans le cadre de la vente de cet îlot, la commune de Belz se prépare à faire jouer son droit de préemption lors du conseil municipal du 31août. L'objectif est de conserver ce site naturel, et d'en conserver l'accès au public.

G R O I X   L E S   D É F I B R I L L A T E U R S   P E U V E N T   S A U V E R   D E S   V I E S 

Il existe quatre défibrillateurs sur l’île, l'un chez les pompiers, un autre à bord de la vedette SNSM, un autre au poste de secours SNSM des Grands-Sables et désormais chez un commerçant du bourg. La mairie n'a pas trouvé pour le moment les fonds nécessaires à cet achat (entre 1.200€ et 1.800€), et ceci bien qu'il y ait deux médecins dans le conseil municipal. Sans doute trouvent-ils que cela suffit ! Et pourtant il faut 4 minutes pour sauver une vie. Entre 40 000 et 60.000 personnes meurent chaque année en France d'un arrêt cardiaque. Plusieurs milliers d'entre elles pourraient être sauvées grâce à un défibrillateur. Il est grand temps de les généraliser dans les lieux publics. Les arrêts cardiaques se font dans 70 % des cas devant un ou plusieurs témoins. Or la rapidité de l'intervention est vitale, chaque minute diminue de 10 % les chances de survie. Les témoins peuvent améliorer les chances de survie en appelant le 112, en massant, en défibrillant (à supposer qu'il y ait des défibrillateurs publics) et en attendant les secours.

O U E S S A N T   I L O P H O N E   L E   F E S T I V A L   L E   P L U S   À   L ' O U E S T 

La troisième édition du Festival Ilophone va se dérouler du 10 au 12 septembre sur l’île qui l’a vu naître : Ouessant. C’est de Ouessant que tout a commencé. Une idée qui a fait son chemin sur deux ans puisqu’au départ Christophe Miossec en 2005 était venu poser ses talents sur l'ile, le temps d’un concert dont le succès fit l’unanimité. Puis ce fut la venue en septembre 2006, de Yann Tiersen qui a donné deux concerts, là encore le public et le succès étaient au rendez vous. Ces concerts avaient été à l’initiative des deux artistes qui aiment Ouessant.
Philippe Deniel (président de l’association) a décidé au cours de l’année 2006/2007 de fédérer autour de lui une équipe de passionnés prête à l’épauler et à l’aider dans ce projet. Neuf personnes composent cette association, elles viennent d’horizons différents que cela soit par le lieu de résidence (Brest, Ouessant, alentour de Brest), par leurs âges (3 générations sont représentées dans l’association), par leurs milieux professionnels. Cela permet un fabuleux moment de fête sur l' île.

Vendredi 10 septembre 2010, accueil par la Fanfare, Ekinox, Diego’s Umbrella, Gold, Rotor Jambreks deluxe, Crimson Daze

Samedi 11 septembre 2010 Michel Tonnerre, Sheer.K, Thomas Fersen, Abba Stories, Chicken Windaloo, Groove Boys

En plus, le Dimanche 12 à l’heure de l’apéro, concert Gwennyn, Mask ha gazh

Points de vente sur Brest : Leclerc Kergaradec et Dialogues Musiques
Point de vente sur Ouessant : L’office de tourisme
ou Par correspondance, il suffit d'envoyer une enveloppe timbrée libellée à votre adresse avec le règlement par chèque du nombre de place (ordre ILOPHONE) et les places sont adressées à réception. Office de tourisme BP 4 29242 Ouessant

V A N N E S   4   T I M B R E S   E N   A V A N T   P R E M I È R E 

La série de timbres dédiée à la nature est consacrée aux papillons pour son édition 2010. Une mise en vente en avant-première est prévue, du vendredi3 au dimanche 5 septembre, au Jardin aux papillons, à Vannes. La Poste mettra en place un bureau temporaire sous un chapiteau, devant le Jardin aux papillons. Ainsi, les philatélistes et amateurs pourront acquérir avec, en exclusivité, une oblitération spéciale «premier jour», le bloc de quatre timbres: le cuivré des marais, le morpho bleu, le thécla de la ronce, ainsi que la chenille de grande queue fourchue. La planche de timbres met en valeur les couleurs des insectes avec un film permettant de faire transparaître les reflets. La série Nature sera disponible sous la forme d'une planche au prix de 2,86 €. Seul le timbre du Morpho bleu fera l'objet d'une édition en feuille (0,58 €). Le bloc sera mis en vente dans les bureaux de poste et sur le site Internet de La Poste à partir du lundi 6 septembre.

L E   C A L E N D R I E R   D E S   V A C A N C E S   S C O L A I R E S   2 0 1 0 - 2 0 1 1 

Toutes zones

Rentrée des professeurs : mercredi 1er septembre.
Rentrée des élèves : jeudi 2 septembre.
Toussaint : du samedi 23 octobre au jeudi 4 novembre.
Noël : du samedi 18 décembre au lundi 3 janvier.
Début des vacances d'été : le samedi 2 juillet.

Zone A
Comprend les académies de Caen, Clermont-Ferrand, Grenoble, Lyon, Montpellier, Nancy-Metz, Nantes, Rennes et Toulouse.

Hiver : du samedi 26 février au lundi 14 mars.
Printemps : du samedi 23 avril au lundi 9 mai.

Zone B
Comprend les académies de Aix-Marseille, Amiens, Besançon, Dijon, Lille, Limoges, Nice, Orléans-Tours, Poitiers, Reims, Rouen et Strasbourg.

Hiver : du samedi 19 février au lundi 7 mars.
Printemps : du samedi 16 avril au lundi 2 mai.

Zone C
Comprend les académies de Paris, Créteil, Versailles, Bordeaux.

Hiver : du samedi 12 février au lundi 28 février.
Printemps : du samedi 9 avril au mardi 26 avril.

C A P   L ' O R I E N T   N E   P U I S E   P L U S   L ' E A U   D A N S   L E   S C O R F F 

En raison des conditions de sécheresse, Cap l’Orient a décidé de ne plus puiser dans le Scorff pour sa production d’eau potable, mais dans le Blavet. Un changement sans conséquence sur la qualité sanitaire de l’eau.

Changement de goût

Le changement de goût de l’eau qui a pu être observé par les habitants de Lorient, Lanester ou Larmor-Plage ces derniers jours est dû au changement dans l’organisation de l’alimentation en eau effectué par Cap l’Orient agglomération alors que le territoire connaît un épisode de sécheresse. Si habituellement les trois villes précitées sont alimentées par l’eau du Scorff depuis l’usine de production d’eau potable du Petit Paradis ou par celle de Coët-er-Ver qui pompe l’eau dans le Blavet, elles sont désormais desservies par la seule usine de production d’eau potable de Coët-er-Ver

Ce basculement a été décidé en raison du niveau d’étiage faible du Scorff, comme celui de plusieurs cours d’eau dans le département. La solidarité entre les communes commandait en effet de préserver les 6 communes du Syndicat Mixte d’Alimentation en Eau potable de la région de Pont-Scorff, pour qui la rivière est le seul point d’approvisionnement en eau potable.

Bien entendu, si l’eau peut avoir dans certains foyers un goût modifié par rapport au goût habituel, les analyses sanitaires pratiquées ces dernières semaines sur le réseau sont conformes à la réglementation en vigueur. Par ailleurs, le service eau potable de Cap l’Orient étudie actuellement des solutions permettant de minimiser l’impact de cette nouvelle organisation sur le goût de l’eau distribuée.

Cet épisode, qui pourrait se prolonger encore un mois, suivant les conditions de pluviométrie à venir, doit aussi inciter les habitants à ne pas gaspiller l’eau et à adopter certains réflexes de réduction de leur consommation dans leur vie quotidienne

G R O I X   V I V R E   À   G R O I X   E T   L A   P E R T E   D ' I D E N T I T É   ! 

L'assemblée Générale de l'association "Vivre à Groix" a eu lieu. Dominique Yvon, relayé par Thierry Bihan, Josette Le Quellec et Gilles le Ménac'h, s'en sont pris vivement à la politique menée par le maire, Éric Regenermel. Comme à l'accoutumée ils dénonçent l'abandon des cartes insulaires, les orientations du Plu qui pour l'instant est en cours de révision, les permis de construire obtenus par accord tacite comme le Parcabout ou les appartements de Port-Tudy. Dominique Yvon redoute la perte d'identité de l'île du fait de l'importance prise par les services de Cap l'Orient en matière d'urbanisme, de tourisme et de gestion des déchets ménagers «On perd notre autonomie; bientôt les services d'eau et d'assainissement et peut-être même la gestion du port seront également délégués». Groix est devenue la banlieue de Lorient.
Thierry Bihan qui siège à la commission des horaires des transports maritimes, regrette le choix de l'Acadie comme bateau de remplacement et dénonce le projet évoqué de mettre en service hors saison, une vedette à passagers de type Dravanteg. «Du fait du coût élevé des transports, cela nuit à l'économie d'une île en danger qui ne vivra bientôt que six mois par an».

L E   P A L A I S   L Y R I Q U E   E N   M E R   N ' A T T I R E   P A S   L E S   Î L I E N S 

Pour la dernière de Lyrique en mer si la salle était archi-comble malgré le tarif insulaire proposé, seuls une vingtaine de Bellilois se sont déplacés. Le Festival a drainé cette année plus de 6.500 entrées, une hausse de fréquentation qui a plu à Richard Cowen.

Où se déroulera la quatorzième édition ?

«Nous souhaitons sortir de la Citadelle. La salle est trop petite avec des visibilités coincées par des poteaux de charpente», explique le président. Des perspectives sont envisagées ? " Il y a un lieu dans les remparts de la citadelle. Il est possible d'aménager une esplanade enchâssée dans les remparts, derrière le réduit B. Nous aurions une scène avec en fond un mur Vauban, comme au festival d'Orange. Nous pourrions installer un chapiteau de 600 à 700 places. Pour cela, nous devons trouver des financements. Nous sommes en discussion avec la communauté de communes dont dépend l'espace. Nous allons en parler avec nos sponsors privés, mais aussi avec le conseil général et le conseil régional."
Il existe d'autres lieux dans l'île. Par exemple à l'Apothicairerie. Le Conservatoire du littoral l'a acheté. Il va raser l'hôtel mais sans doute garder
la maison à côté. Le Conservatoire pourrait déléguer cet espace à la communauté de communes. Nous pourrions peut-être y donner des récitals ou des concerts cocktails.

La programmationde l'édition 2011

La Bohême de Puccini déjà joué il y a 9 ans, le Requiem de Mozart, déjà chanté il y a 8 ans.

L'image du festival va devoir encore évoluer pour intéresser les Bellilois, car le Lyrique passe pour un festival élitiste, parisien, retranché dans la citadelle. "Nous voulons nous intégrer dans le tissu insulaire". Une volonté concrétisée à travers le travail du Choeur de Belle-Ile et des projets avec les enfants des établissements de Belle-Ile, mais il y aua encore beaucoup de chemin à faire.

6 0 0   É O L I E N N E S   A U   L A R G E   D E S   C Ô T E S 

Le gouvernement pour rattraper le retard de la France dans le domaine de l'éolien marin va lancer en septembre un appel d'offres pour construire 600 éoliennes au large des côtes françaises. Un investissement de 10 milliards d'euros. L'Etat va définir une dizaine de zones propices à l'implantation d'éoliennes, le nord de la Bretagne devrait être concerné. Les industriels candidats à l'appel d'offres devront déposer un projet comprenant un prix de revente à EDF de l'électricité produite. Les entreprises sélectionnées auront ensuite entre 18 mois et 2 ans pour confirmer de manière définitive la mise en oeuvre de leur projet

G R O I X   L E S   É L U S   D E   L ' O P P O S I T I O N   O U T R É S   ! 

Lors du Festival international du film insulaire une vente aux enchères a été organisée dimanche soir durant deux heures et demie sur la terrasse de Port-Lay, le comissaire priseur fantaisiste Ronan Tablantec a tenu en haleine le public du festival, à l'occasion de cette vente au profit d'Haïti qui a rapportée 3.160€.
Les objets étaient très variés un tire-bouchon du bistrot de l'île de Sein, une vertèbre de baleine, un camion de pompiers à télécommande, etc...

Seulement il y avait aussi la plaque inaugurale de la maison de retraite de l'île, en date du 20 juillet 1975. Les huit élus de l'opposition municipale de Groix "outrés" viennent d'écrire une lettre ouverte au maire, à propos de la vente aux enchères de cette plaque.

" Dimanche soir, lors de la vente aux enchères organisée par le festival du film insulaire à Port-Lay, la plaque inaugurale du foyer résidence de Groix a été vendue aux enchères devant des Groisillons médusés. Celle-ci a été proposée à la vente par le directeur du foyer résidence avec votre accord.
Nous sommes scandalisés par cette vente. Cette plaque, qui se trouvait dans le hall d’entrée du foyer a été offerte par les entreprises ayant réalisé les travaux. Elle a été installée le 20 juillet 1975 à l’occasion de l’inauguration du foyer résidence par M. Alain Poher, alors Président du Sénat et de nombreuses personnalités locales. Non seulement cette plaque est attachée au bâtiment du foyer mais elle représente surtout l’aboutissement du long combat que les élus de l’époque ont dû mener pour aboutir à la création de ce type de structure permettant à nos anciens de rester sur leur île. Mais de quel droit, Monsieur le Maire, osez-vous vendre cette plaque inaugurale qui appartient à la mémoire insulaire? De qui se moque t-on ? Après celle du foyer, vous n’avez plus qu’à vendre les plaques qui se trouvent à la mairie et au monument aux morts! Je constate qu’avec votre accord, tout est désormais possible à Groix et que vous continuez ainsi votre travail de destruction de l’identité insulaire.
Dès ce matin, nous avons pris contact avec votre adjoint, Monsieur Puillon, qui n’était pas au courant de cette vente et qui s’est engagé, en accord avec votre 1er adjoint, à faire le nécessaire pour récupérer cette plaque auprès de l’acheteur qui n’est autre que l’ancien directeur du festival du film et de la sceller dans le hall d’entrée de l’établissement".

Jean-Luc Blain acquéreur explique: «que jamais, elle ne quittera l'île, cette plaque n'est sortie pas plus de 24 heures de la maison de retraite et y retournera très vite». Bientôt la plaque pourra aller dormir d'un sommeil profond à l'Ecomusée, la maison de retraite va être totalement transformée pour devenir Epadh.

O U E S S A N T   T R A V A U X   E N   V U E   À   L A   T O U R   D U   S T I F F 

La tour du Stiff haute vigie qui surplombe la baie à Ouessant a été construite en 1982 après la catastrophe de l'Amoco (1978) sur un terrain militaire de la Marine. La tour culmine à 136 m au-dessus du niveau de la mer (72m de hauteur effective). Des travaux vont contraindre les trois guetteurs à quitter la tour pour retourner au sémaphore tout proche. La veille sera effectuée pendant la durée des travaux du sémaphore voisin.

I L E   D ' A R Z   C H A U F F A G E   A U   M Y S C A N T H U S   ? 

Pascal Blitz souhaite implanter la culture du myscanthus sur l'île. Il lui faut un ou deux hectares. Son projet a obtenu l'aval de la Chambre d'Agriculture. Il y a deux hectares dans le prolongement de sa pépinière "Plumes au vent" qui sont en zone humide et seraient tout à fait adaptés à la culture du myscanthus. Seulement c'est un terrain communal, il a donc proposé de le louer à la mairie, mais n'a toujours pas eu de réponse.

Qu'est-ce que le myscanthus ?

Le myscanthus est une plante ligneuse originaire d'Asie Centrale et cultivée en Europe. Cette plante vivace, est peu exigeante, elle se multiplie par rhizome a une croissance rapide, elle peut atteindre trois mètres de hauteur et offre un rendement de 5 à 6 tonnes de matière ligneuse à l'hectare dès la deuxième année, pour atteindre une douzaine de tonnes à la cinquième année. Les feuilles sont utilisées pour des litières d'animaux et les canes déchiquetées pour des paillis et surtout, en bouchons ou en balles, pour le chauffage car leur pouvoir énergétique et leur rendement thermique sont excellents. Alors à l'Ile d'Arz on va se chauffer au myscanthus ?.Certains craignent que le miscanthus soit même s'il est stérile une espèce invasive, car des espèces de grandes graminées se sont localement montrées invasives comme le Miscanthus sinensis . Lancer cela à l'Ile d'Arz est sans doute irréfléchi encore une fois, car des travaux scientifiques affinés sont encore nécessaires, pour évaluer ses impacts sur le sol. Les racines du miscanthus agrocultivé sont denses et semblent difficiles à détruire. De même il ya l'impact sur la faune qui est à mesurer. Les îles du Morbihan ne sont pas "des iles cobayes", pourtant certaines personnes sont prêtes à tout pour faire feu de tout bois !

E R I C   C H A P L A I N   V I S I T E   L E S   Î L E S   D E   F O N D   E N   C O M B L E 

Qui peut se prévaloir d'avoir visité les îles d'Ouessant, Groix et Belle-Ile de fond en comble ? Eric Chaplain, éditeur régionaliste depuis près de 30 ans, qui s'est pris au jeu de la découverte photographique des îles bretonnes, pour son propre plaisir et pour le partager, avec ceux qui désirent les connaître de fond en comble au travers de multitudes photos et illustrations. Les ouvrages déjà parus dévoilent des lieux insolites ou moins connus des îles, sous diverses lumières. Celles de d'hiver, du printemps ou de la fin d'été quand la plupart des touristes les ont désertées. Ces ouvrages sont l'occasion de découvrir et de mieux comprendre les traces nombreuses que l'Histoire a laissé sur les îles. Ils sont destinés à ceux qui aiment Ouessant, Groix et Belle-Ile, et qui veulent en conserver un souvenir le plus complet possible, cependant ils donnent envie à d'autres de venir les découvrir plus rapidement en mettant leurs pas dans ceux d'Eric. Il a l'intention de continuer avec les autres îles du Ponant ( Molène, Sein, Houat et Hoëdic dans l'immédiat).
La maison d'Editions Pyré-Monde spécialisée dans le Régionalisme, réédite également des livres sur les îles, devenus à ce jour introuvables.

M E R   D ' I R O I S E   U N   E N C H A N T E M E N T 

Pour les férus de mer d'Iroise, la Finist'mer propose, jusqu'à fin septembre, une découverte de l'archipel de Molène. Pour cette excursion de la pointe Saint-Mathieu jusqu'au phare des Pierres-Noires, via le sud de l'archipel, la compagnie maritime a affrété auprès d'Archipel Excursions une embarcation semi-rigide de 10 m de long. A bord, pour accompagner les douze passagers durant deux heures, Lucky raconte les épaves, le riche passé des îles, les phares et, bien sûr, la faune. Si les dauphins sont au coeur des attentions, les visiteurs se régalent aussi de l'observation des oiseaux comme les fous de Bassan et, bien sûr, de la rencontre des phoques. Les visites se font dans le respect du cadre du parc marin.

G R O I X   M E Z   K E R   P O R T - T U D Y 

Le domaine de Mez Ker Port-Tudy est composé de 18 maisons de standing, à l'architecture traditionnelle bretonne (ardoise, volets en bois peints...), du 4 au 6 pièces, avec garage privatif au sein d'un ensemble paysagé. Prix moyen au m2: 3 012 €/m2. Cet ensemble est réservé à l' habitation principale ou à la résidence secondaire. Il bénéficie de la défiscalisation. Voilà un programme qui va faire les yeux doux aux gens fortunés.

M O L È N E   O R M E A U X   L A B E L L I S É S   P O Ê L É S 

Le label « ormeaux de Molène » valorise une pêcherie responsable et encourage l’activité de pêche sur les îles. En effet, la pêcherie d’ormeaux est très encadrée : taille minimale de 9 cm et quota annuel fixé par arrêté préfectoral sur proposition de l’Ifremer et des organisations professionnelles.
Un label permet aujourd’hui de valoriser cette production gérée de manière raisonnée et d’informer les consommateurs sur l’origine du produit.
Les ormeaux sauvages de Molène sont désormais commercialisés avec des étiquettes indiquant leur lieu de pêche. Ce label valorise à la fois l’espace marin remarquable dont proviennent ces coquillages et sensibilise le public à un type de pêche respectueux de la biodiversité. Il s’agit du premier label de produit pêché dans le Parc naturel marin d’Iroise. Ce label a été lancé en partenariat avec Normapêche, Bretagne qualité mer, le comité local des pêches maritimes du Nord Finistère et la criée de Brest. On trouve les ormeaux de Molène sur le marché de St Quentin à Paris dans le 10 ème arrondissement, à la saison bien sûr.

Comment les cuire

Il faut tout d'abord les sortir de leurs coquilles et laver la chair, puis les attendrir, sinon ils se raidiront à la cuisson. A Molène , on les met dans un torchon propre et on les cogne avec un gros galet. Les chairs sont ainsi écrasées sans les abîmer. On les essuye et dans une poêle il faut faire fondre du beurre salé dans lequel sont jetés les ormeaux légèrement farinés. La cuisson se fait à feu vif. Il faut bien les remuer pour les faire dorer de tous les côtés, pendant 5 minutes. Rajouter de l' ail écrasé, du persil plat hâché et un peu de beurre. Remuer le tout rapidement et servir chaud !

Il se décline désormais en bijou

Sa coquille a inspiré une jeune créatrice, Lydie Colleau. Un ami lui a ouvert la voie, après avoir fait fondre en bronze un des coquillages. Lydie travaille avec Gilbert Giraud qui gère avec son épouse Pascale une fonderie au coeur des Monts d'Ardèche ,«Font'art créations» à Saint-Martin-de-Valamas. L'ormeau est décliné en cinq tailles et trois patines argent, bronze et doré. Tout est ensuite travaillé à la main. La jeune femme espère maintenant pouvoir faire fabriquer deux collections par an.

M O L È N E   L E   C A R N E T   D E   B O R D   D E   L A   C I N É M A T H È Q U E 

Le carnet de bord de la Cinémathèque de Bretagne sur la résidence à Molène est désormais mis en ligne. On peut y retrouver les témoignages des Molènais, des extraits de films sur Molène, des photos .La Cinémathèque conserve en dépôt une trentaine de films sur l'île Molène et son archipel. Elle avait décidé d'aller directement sur l'île pour tester un type de résidence de documentation. Le but était d'enrichir au mieux les films et de comprendre la valeur des images grâce aux témoignages des Molénais. Les films étaient projetés à des petits groupes de personnes qui apportaient leur connaissances sur les activités présentées à l'écran, et qui nommaient les personnes reconnues. Les pages du carnet de bord de l'équipe qui a mené cette expérience, présentent, au fil des journées, l'organisation du travail, les rencontres, les témoignages, des extraits de films projetés en rapport avec les thématiques abordées. http://cinematheque-bretagne.fr

H O U A T   D E S   M I L L I A R D S   D E   C E L L U L E S   À   L ' E C L O S A R I U M 

L'Éclosarium d'Houat est le premier espace européen exclusivement consacré au monde microscopique marin. Le site est un centre de production de phytoplancton pour les laboratoires de biologie marine Daniel-Jouvance, filiale du groupe Yves-Rocher. Ce pôle de production pour les produits cosmétiques dépose environ un ou deux brevets par an. Le dernier en date, un composant minceur. L'Éclosarium est dirigé par Joël Lorec et emploie trois autres salariés à l'année. Ici, des milliards de cellules sont cultivées dans des photobioréacteurs. Pour orienter leur métabolisme vers la synthèse de molécules d'un intérêt cosmétique majeur, les chercheurs modifient ces conditions de culture en fonction de leurs objectifs. Dans des ballons coloriels rouges, verts ou bruns illuminés par une lumière naturelle plus ou moins intense, les cellules reçoivent des traitements sur mesure : bulles d'oxygène, bains d'eau de mer, nourriture en sels minéraux, température variable. 250kg de phytoplanctons sont produits dans les lieux par an. Une dizaine d'espèces Chlorella, Dunaliella, Isochrysis, Chromulina et Spiruline. L'Eclosarium est un espace ouvert à tous, véritable musée dédié à la vie secrète des océans et au phytoplancton. Outil pédagogique et écologique de premier plan, il fait découvrir à ses visiteurs l'écosystème de l'île de Houat et les sensibilise au rôle du plancton dans l'équilibre fragile de la planète. Quelques 6.000 visiteurs le visite chaque année.
http://www.dailymotion.com/video/x6kbhv_houat-eclosarium-daniel-jouvance_news

G R O I X   L E S   V O I T U R E S   S T A T I O N N E N T   S U R   L A   P I S T E 

Dur, dur d'être piétons à Groix et encore plus quand on se trouve en situation d' handicap. Il fallait s'en douter, les voitures qui ont leurs habitudes stationnent. Entre les vélos qui descendent et les voitures qui remontent du quai il ne reste plus de place pour marcher. Le stationnement doit laisser libre un cheminement accessible. Le passage des fauteuils roulants doit être aisé et il y a des distances qui doivent être respectées. Un dispositif de guidage longitudinal et des bandes d’éveil de vigilance aux sorties de zone est nécessaire aux malvoyants. Mais à Groix rien de tout cela ! A quand un congrès de l'accessibilité sur l'île ?

B E L L E - I L E   G E S T I O N   D E S   E A U X   D O U C E S   I N S U L A I R E S 

En réponse au projet de dessalement d'eau de mer à Belle Ile en Mer. L'association Eaux Douces s’est créée car la situation de pénurie comme en 2005 avec l’approvisionnement par bateau, ne doit plus se reproduire.
Elle estime que la décision de recourir au dessalement d'eau de mer pour pérenniser l’approvisionnement en eau potable des usagers de Belle île, résidents ou hôtes de passage, n’est une solution ni économiquement, ni écologiquement, ni techniquement viable à long terme.
La Communauté de Communes et les municipalités n’ont-elles pas suffisamment pris en compte :les ressources actuellement disponibles ,certaines solutions alternatives innovantes qui marchent dans d’autres lieux, techniquement simples et moins coûteuses en énergie et finances, n’induisant aucune pollution résiduelle et s’appuyant d’avantage sur la responsabilité individuelle ?
L' association demande l’information la plus complète sur le dossier, et propose d’organiser des débats publics avec élus et experts impartiaux, en mettant en garde la population sur les risques encourus à laisser ce projet se réaliser.

Elle propose d' autres choix :

Systèmes individuels, collectifs et municipaux de récupération des eaux pluviales : lavages sols, voitures, linge, arrosages, wc, (économie de 30% minimum)
Arrêté de restriction d’usage de l’eau potable l’été (ni arrosage de pelouse, ni lavage de voiture)
Meilleure gestion de la ressource existante et notamment les eaux des vallons.
Recyclage des eaux en sortie de station d’épuration pour usage non alimentaire (projet à 20 ans)

Elle craint les risques financiers d'une telle opération et les risques environnementaux:

Coûts de fonctionnement et coûts lié à l’insularité
Diminution de la participation du département, (via le SDE, syndicat départemental de l’eau du Morbihan), remise en cause au niveau européen
Augmentation du prix du m3 de l’eau
Endettement de la CCBI donc augmentation des impôts fonciers
Pollution par les boues résiduelles
Rejets chimiques d’entretien en mer
Consommation électrique aberrante dans une région déjà fragilisée l’hiver
Enfin que cela donne aux groupes Veolia, Suez, Saur, si l’autorisation est donnée à titre définitif après décret d’autorisation, la possibilité de proposer des usines de dessalement sur l’ensemble du territoire métropolitain avec de désastre écologique et énergétique prévisible.

Pour ces raisons elle a demandé aux Maires de Belle-Ile la communication de tous les documents en leur possession concernant la gestion de l’eau depuis 10 ans.
Communication du projet de station de traitement et de dessalement d’eau.
Bilan technique, financier et environnemental des unités de dessalement des Grands Sables (quantité produite, temps de fonctionnement, état des unités et de la bâche de stockage).
Communication des prévisionnels financiers. L'eau dessalée coûte 4 fois plus chère que l'eau douce traitée
Il est temps aussi que les maires de Belle-Ile réalisent qu'il n'est pas obligatoire de la couvrir de résidences secondaires et de villages vacances.

I L E   D ' A R Z   R E M O U S   P O U R   L E S   M O U I L L A G E S 

Trouver une place pour mouiller, cela n'a rien d'évident à l'île d'Arz. Sur les 7 000 mouillages autorisés dans le Golfe, 230 sont attribués à l'île d'Arz, dont le quart devrait être réservé aux visiteurs de passage. Cela laisse donc 170 places pour loger 320 bateaux, si l'on se réfère au nombre de demandes enregistrées par l'Association des Usagers des Mouillages de l'Ile d'Arz. Il va donc falloir faire une sélection en fonction des dates d'inscriptions.
En pratique, l'installation des mouillages devrait débuter fin septembre. Les corps-morts identifiés seront vérifiés, rééquipés et déplacés à une place attribuée. Pour les usagers ne disposant pas de mouillages identifiés, un corps-mort leur sera attribué moyennant un forfait de 500 à 600 €. Les uns comme les autres devront ensuite payer une redevance annuelle d'environ 30 € par mètre linéaire ainsi que des frais de maintenance.
Quant à ceux qui s'y sont pris trop tard et n'auront pas la chance de se voir attribuer un mouillage, que vont-ils faire de leurs bateaux ? Les mouillages ne pouvant être ni cédés ni loués (sauf sur accord de la mairie).

B E L L E - I L E   H I S T O I R E   D ' E A U   ! 

Les diverses études ont démontré qu'il n'y avait pas d'eaux souterraines exploitables à la distribution collective à Belle-Ile. Aussi, l'intercommunalité a lancé depuis 2005 un projet d'unité de dessalement, couplé avec la future usine de traitement. Ce projet de dessalement est contesté par la nouvelle association, «Eaux douces, le dessalement en question», dont l' objectif est de proposer une autre gestion des eaux douces insulaires en réponse au projet de dessalement d'eau de mer à Belle-Ile-en-Mer avec des réserves d'eau optimisées par des solutions innovantes. D'autre part, elle pointe du doigt le coût, le projet de la future usine de traitement, couplé avec une unité de dessalementpourrait avoisiner plus de 15,55 M€.

B E L L E - I L E   D E S   M A I S O N S   À   P E N E C A M 

Lors de la vente d'un terrain en zone NA situé entre le stade et la route de Bortelo, la précédente municipalité de Palais avait usé de son droit de préemption mais trop tard. Elle avait contracté en ce sens un emprunt pour couvrir les frais d’achat. Le promoteur acheteur a attaqué la préemption au Tribunal Administratif et a eu gain de cause. La vente étant effective. Le promoteur élabore avec un architecte local un projet de construction d'une dizaine de maisons.

E T E L   U N   L I V R E   S U R   L ' A P O G É E   D U   P O R T   E N   P R É P A R A T I O N 

«Etel, 1850-1939, de la sardine au thon» et «1939-1958, le difficile passage de la voile au moteur», publiés en 2006 et en 2009 ont fait un tabac. Le premier est épuisé, et les stocks du deuxième diminuent sont en voie d’extinction. Michel Le Leuch et Gregory Nabat, annoncent une réédition des deux ouvrages.
Le troisième tome, devrait voir le jour à la fin de 2010. Il concernera la période de 1958 à 1968, avec l'apogée du port d'Etel et l'attrait de Lorient. D’autres sujets y figureront comme l'agriculture à Etel, l'histoire du Pont-Lorois, les conserveries, le naufrage de «La Souriante», à la barre, avec l'accident tragique de l'hélicoptère venu au secours des marins. Le livre sera agrémenté de photos, ainsi que des illustrations de tableaux de Fortuny, qui peignait les bateaux d'Etel.

O U E S S A N T   L ' A V I F A U N E   M I G R A T R I C E 

L'intérêt de l'ornithologie sur Ouessant est double car l'île est non seulement un site de nidification important notamment pour plusieurs espèces d'oiseaux marins, mais aussi un carrefour migratoire très important.

Où voir les oiseaux ?

Les grèves de l'île accueillent par exemple de beaux groupes de limicoles en mai ou septembre ainsi que des ardéidés ou des anatidés. Les anses de Porz Doun et Porz Coret au sud-est de l'île en sont sans nul doute les plus fréquentées. Les pelouses aérohalines peuvent attirer les migrateurs friands d'invertébrés comme le Traquet motteux ou le Courlis corlieu. Les bruants nordiques, Bruant des neiges et Bruant lapon peuvent également effectuer de courtes haltes sur ces pelouses. La plage du Korz en fond de Baie de Lampaul est un important reposoir à laridés à marée basse, en basse saison touristique. Ce peut être l'occasion d'observer d'importants rassemblements de goélands bruns, de mouettes rieuses et mélanocéphales. Les deux réservoirs d'eau douce à Stang ar Merdy ainsi que les quelques marais et prairies humides du Nord de l'île peuvent être intéressants pour les limicoles dulçaquicoles, certains canards ou hérons. Les roselières du Créac'h, du Niou ou de Stang Korz abritent quand à elles les fauvettes paludicoles, le Bruant des roseaux et l'invisible Marouette ponctuée. On peut observera parfois le Pluvier guignard ou le Faucon émerillon sur les landes rases littorales de Kadoran, Lann Penn ar lann ou Ar Ru. Les prairies de Parluc'hen où de Kerlann sont favorables au Pluvier doré, au Vanneau huppé ou au rare Etourneau roselin. Les saulaies de fond de vallons concentrent une bonnes part des oiseaux effectuant une halte migratoire sur Ouessant et recherchant le couvert et la sécurité des seuls arbres de l'île. Sylviidés et gobemouches peuvent y être omniprésents en octobre. Ces milieux constituent également des sites de recherche des migrateurs rares très prisés des ornithologues présents sur l'île jusque début novembre. On peut notamment y trouver des espèces sibériennes comme le Pouillot à grand sourcil, le Pouillot brun, d'Europe de l'Est comme le Gobemouche nain ou des parulines venues d'Amérique du Nord.

M O R B I H A N   F I N I S T È R E   L E S   T A R I F S   V E R S   L E S   Î L E S 

Les îles sont plus ou moins distantes du continent de 500 mètres pour l’île aux Moines à 25 km pour Ouessant. Voici les tarifs appliqués :

Belle-Île en 45 minutes Plein Tarif A/R 30.15 € Tarif Insulaire A/R 4.90 €
Groix 45 minutes Plein Tarif A/R 30.15 € Tarif Insulaire A/R 4.90 €
Ouessant 60 minutes Plein Tarif A/R 30.20 € Tarif Insulaire A/R 6.40 €
Batz 15 minutes Plein Tarif A/R 7.50 € Tarif Insulaire A/R 4.50 €
Île-aux-Moines 5 minutes Plein Tarif A/R 4.10 € Tarif Insulaire A/R 2.40 €
Bréhat 15 minutes Plein Tarif A/R 9 € Tarif Insulaire A/R 4.80 €
Houat 45 minutes Plein Tarif A/R 30.15 € Tarif Insulaire A/R 4.90 €
Arz 20 minutes Plein Tarif A/R 8 € Tarif Insulaire A/R 3.90 €
Sein 75 minutes Plein Tarif A/R 30.20 € Tarif Insulaire A/R 6.40 €
Molène 30 minutes Plein Tarif A/R 30.20 € Tarif Insulaire A/R 6.40 €
Hoëdic 90 minutes Plein Tarif A/R 30.15 € Tarif Insulaire A/R 4.90 €

G R O I X   L E S   P O U B E L L E S   D É B O R D E N T 

A Groix pendant les périodes de vacances, la surpopulation locale génère naturellement une production accrue d'ordures ménagères ce qui, allié à la chaleur, ne va pas sans poser quelques problèmes quant au ramassage des déchets. Incivilité, manque de containers, tournées insuffisantes ? Les trois à la fois. Les poubelles ont la fâcheuse tendance de déborder bien au-delà des containers. Les canettes jonchent le sol à côté de
cagettes, les sacs plastiques sont souvent éventrés par des chiens et des chats qui n'en demandent pas tant. Et comme si ça ne suffisait pas, l'odeur sert de repoussoir pour les passants les plus motivés. Pas joli joli comme tableau pour une ile qui se targue d'attirer les touristes chaque année. Les Groisillons n’ont pas moins de sens civique que les autres. Seulement lorsque les résidents à l’année d’un quartier ont sorti leurs poubelles, il n'y a plus de place dans les containers pour celles des résidents secondaires. Il y a un manque patent de containers, mais il y a aussi absence d'informations sur les jours de collecte. Il serait nécessaire d'organiser un ramassage supplémentaire sur l'île, si cela n'est pas envisageable alors pour y pallier il faut absolument des containers en plus.

O U E S S A N T   L E   S T I F F   F A I T   L E   P L E I N   D E   V I S I T E U R S 

Le plus vieux phare de l'Iroise, le Stiff, construit sous les ordres de Vauban en 1699, intéresse de plus en plus les visiteurs insulaires. L'avant-saison a été très prometteuse, plus de 1.400 personnes se sont en effet mesurées à l'escalier de la tour, pour découvrir l'architecture et le panorama unique qu'offre le phare. Jean-François Déniel assure les visites et est accompagné, en juillet, de Philippe Menesguen. Les horaires d'ouverture sont: de 10h30 à 12h etde 14h à 17h30, juqu'à fin août. par groupes de 15 personnes au maximum. L'ascension du phare est déconseillée aux personnes souffrant de problèmes cardiaques ou autres de santé.

O U E S S A N T   I L O P H O N E   P A R T E N A R I A T   A V E C   L E   C M B 

L’association l’îlophone a pour objectif de réaliser un festival sur l’île qui l’a vu naître : Ouessant. En effet c’est de Ouessant que tout s’est déclenché. Une idée qui a fait son chemin puisqu’au départ Christophe Miossec en 2005 était venu poser ses talents sur le rocher, le temps d’un concert dont le succès fait encore l’unanimité sur l’île. Essai musical confirmé en septembre 2006, par la venue de Yann Tiersen qui a donné deux concerts, là encore le public et le succès étaient au rendez vous. Philippe Deniel président de l’association a décidé au cours de l’année 2006/2007 de fédérer autour de lui une équipe de passionnés prête à l’épauler et à l’aider dans ce projet. Cette année le CMB sera partenaire. Au programme Thomas Fersen Ekinox Diegos Umbrella Gold ABBA Stories Crimson Daze Rotor Jambreks Deluxe Michel Tonnerre Chicken Windalo0 Groove Boys Gwennin Mask Ha Gazh

O U E S S A N T   D É C O U V E R T E   É C O N O M I Q U E   A V E C   O N D I N E 

Ondine Morin, guide interprète, est très attachée à son île natale et a su y créer son emploi, avec son entreprise, Kalon-Eusa en imaginant des balades découvertes, visites guidées, animations nocturnes pour groupes et familles, en couple, à pied, à vélo et en voiture. Pour le printemps et l'été, elle propose un tourisme de découverte économique, avec la visite de la société Algues et Mer. La mer d'Iroise et la baie de Lampaul sont un véritable paradis pour la flore sous-marine. Ondine Morin invite le public à venir découvrir la culture de l'algue rouge, le «harpon de Neptune», au sein de son milieu naturel, de son ensemencement à l'ingrédient actif. Une culture respectueuse de l'environnement et une entreprise novatrice aux dimensions de l'île. Ondine Morin propose aussi, sur l'estran, une découverte culinaire des algues.

O U E S S A N T   U N E   I N N O V A T I O N   S C I E N T I F I Q U E 

Spécialisée dans l'extraction d'ingrédients naturels actifs issus d'algues marines, la société Algues & Mer implantée sur l'île d'Ouessant, en plein coeur de la Réserve de biosphère de la mer d'Iroise, où l'on dénombre pas moins de 300 espèces de macro- algues, vient de lancer en Europe son nouvel actif nutritionnel, InSea2™, qui a montré son efficacité, lors d'une récente étude clinique, sur la régulation de la glycémie & de l'insulinémie prostprandiales.

InSea2™, une réelle innovation scientifique

InSea2™, extrait concentré de deux algues brunes, est un puissant inhibiteur des enzymes de digestion des glucides. InSea2™ diminue l’index glycémique d’un repas riche en amidon (-48%) mais surtout parvient, dès la première prise, à réduire l’index insulinémique et à augmenter la sensibilité à l’insuline. InSea2™ est donc un régulateur des mécanismes de contrôle de la glycémie et de l’insulinémie, avec ses conséquences sur la satiété, la lipogenèse, le stockage des graisses et l’intolérance au glucose…

Autres exclusivités mondiale

Ysaline®
Les algues rouges ont des mécanismes de défense étonnants pour contrer les attaques bactériennes. Elles synthétisent des molécules biocides puissantes. La championne des algues rouges est… Asparagopsis armata. Ysaline® est le 1er produit extrait d'Asparagopsis armata. II offre au formulateur la possibilité de réduire le niveau des conservateurs traditionnels. L'actif original permet de lutter contre l'acné, les micro-infections typiques des peaux grasses, les pellicules.

Ascophyscient® extrait de l'algue brune Ascophyllum nodosum est un polysaccharide sulfaté. Ses propriétés anti-âge protection (du collagène et de l'élastine) hydratantes et apaisantes ( anti-inflammatoire , cicatrisant ) ont été démontrées.

Récolte 100%durable

Seule Algues & Mer récolte les algues brunes sur l'ile. De façon 100 % durable : l'estran est divisé en zones par des points GPS. Chaque zone qui vient d'être récoltée est laissée en jachère pendant quelques années, jusqu'à repousse complète. La coupe se fait à la main, à 30 cm du pied, pour permettre une reprise immédiate et rapide de la croissance. La biomasse est donc parfaitement préservée.
Au milieu de la baie de Lampaul, Algues & Mer cultive une algue rouge très particulière : Asparagopsis armata. Algues & Mer est la seule entreprise au monde qui pratique cette culture, selon une technique brevetée d'origine, inspirée des pratiques ancestrales asiatiques. Une concession a été accordée, suite à un avis favorable de l'IFREMER, sur près de 5 ha. 13 km de filières sont ainsi immergées. Le bouturage est réalisé chaque année en automne, à partir d'algues sauvages. Depuis cette année, des visites grand public sur le thème des algues, avec visite des installations, sont organisées à Ouessant par la société de tourisme Kalon-Eusa. http://algues-et-mer.com

L E D E N È S   E T   L E S   C A B A N E S   D E S   G O É M O N I E R S 

Jean-François Rocher maire de Molène et de son archipel,envisage de créer sur l’îlot Ledenes (29), au cœur de la Réserve naturelle d’Iroise, une halte pour les amoureux de la mer, essentiellement kayakistes, plongeurs et voiliers. Il souhaite réhabiliter les cabanes que les goémoniers de naguère y avaient édifiées. Ces constructions, dont certaines remontent aux années 20, étaient un lieu de séjour temporaire pour les moissonneurs de la mer qui s’y installaient en famille à la belle saison. Le Grand Ledenes (Ledenez Vras) à marée basse, est relié à l’île-mère (Molène) par un sillon de rochers ; à marée haute c’est une île.
L’idée est de proposer un gîte très rustique, une pièce unique, six matelas, toilettes sèches et récupérateur d’eau de pluie ; pas d’eau courante ni électricité. Chacun viendra avec ses vivres, sa lampe à pétrole et son réchaud. Il est aussi envisagé de créer un abri spartiate, constitué d’une coque retournée (« quille en l’air ») pour y installer un mini-musée. Il pourrait s'gir de « La tendre berceuse » qui jadis fit le goémon .L’ouverture de trois cabanes est prévue pour 2011.

P O N T   A V E N   V I S I T E   A U   M U S É E   D E S   B E A U X   A R T S 

En juillet, août et septembre 2010, le musée propose des visites guidées de la collection permanente et de l’exposition temporaire.

Ces visites sont programmées de la façon suivante :

juillet / août :
Les mardis – collection permanente – 10h30
Les jeudis – exposition temporaire « Paul Ranson, artiste nabi. Fantasmes et sortilèges » – 10h30
Les jeudis – visite jumelée – départ à 11h00 à l’Office du Tourisme pour la visite de la ville et visite de la collection permanente du musée à partir de 11h45

septembre :
les mardis – collection permanente – 14h30
les jeudis – exposition temporaire « Paul Ranson, artiste nabi. Fantasmes et sortilèges » – 14h30

NB : chaque visite programmée au Musée dure en moyenne 1 heure

L ' A R C H I P E L   D E S   S E P T   I L E S 

A quelques milles de la côte de granit rose, entre Perros-Guirec et Trégastel, un archipel sauvage de 40 hectares est le royaume incontesté des oiseaux marins, des milliers de fous de bassan, des centaines de macareux moines, petits pingouins, guillemots de troil, fulmars boréaux, cormorans huppés, goélands marins, bruns et argentés… nichant dans les creux des rochers.
L’archipel des Sept-Iles abrite 27 espèces d’oiseaux nicheurs parmi lesquelles il est possible d'observer 12 espèces d’oiseaux marins, soit plus de 20000 couples. L’Ile Rouzic accueille l’unique colonie française de Fous de Bassan (plus de 17000 couples). Un groupe d’une trentaine de phoques gris vit en permanence sur cette réserve naturelle.
Excepté sur l’Ile aux Moines, le débarquement est interdit.
La seule façon d’approcher ces oiseaux est d’emprunter les vedettes à passagers de Perros-Guirec qui proposent des excursions autour de cet archipel.http://armor-decouverte.fr

contact